771
00:00:00,621 --> 00:00:03,250
And if you find time,roam around
Hyderabad,look at the city's charm
772
00:00:03,959 --> 00:00:05,927
Look at the beauty
you'll enjoy
773
00:00:06,294 --> 00:00:07,420
And if possible,go on a
blind date.....
774
00:00:11,800 --> 00:00:14,598
ln the evening,go for a movie
have you seen the film Pakizah?
775
00:00:14,803 --> 00:00:15,428
No.....
776
00:00:15,804 --> 00:00:17,601
You haven't seen?Hey,what
are you upto?
777
00:00:17,806 --> 00:00:19,433
Hey,that's a poem
778
00:00:19,975 --> 00:00:20,600
Poem......?
779
00:00:25,647 --> 00:00:26,272
Brother,where are you lost?
780
00:00:45,834 --> 00:00:48,632
Aunty...l've come......
781
00:00:52,007 --> 00:00:54,976
Aunty.....where are you?
782
00:00:55,343 --> 00:00:56,810
Hey,Chakravarthy,come....
783
00:00:57,345 --> 00:01:00,473
Where are your Lotus feet,they
are here,one minute....
784
00:01:00,849 --> 00:01:03,477
Let me cleanse this birth of
mine by touching your Lotus feet
785
00:01:03,685 --> 00:01:04,811
And brighten the next birth
of mine
786
00:01:05,020 --> 00:01:05,987
God bless you....
787
00:01:06,354 --> 00:01:09,152
How is everyone in Lucknow,your
mother,your father...?
788
00:01:09,357 --> 00:01:10,654
Hey,leave all those
oldies aside
789
00:01:11,192 --> 00:01:12,159
Where's Sapna baby?
790
00:01:12,360 --> 00:01:17,662
Hey,since morning,she's standing
on one leg and waiting for you
791
00:01:20,035 --> 00:01:20,660
Look,she's here...
792
00:01:21,870 --> 00:01:22,996
Sapna,look,who's come?
793
00:01:23,538 --> 00:01:24,664
Come Chakravarthy,come.....
794
00:01:25,206 --> 00:01:28,004
Since morning,l've been waiting
only for you standing on one leg
795
00:01:29,544 --> 00:01:30,670
Don't you have manners
of speaking?
796
00:01:39,054 --> 00:01:42,512
Wow!l think,you're a new Piegon
who has entered this hotel
797
00:01:44,893 --> 00:01:48,852
My name is Baby,l stay
downstairs
798
00:01:49,064 --> 00:01:50,031
My name is Vasu
-What?
799
00:01:50,565 --> 00:01:52,032
My name is Vasu
800
00:01:56,571 --> 00:01:58,368
Your moustache is really
wonderful
801
00:01:59,908 --> 00:02:01,034
Will you come for a movie
with me in the evening?
802
00:02:01,743 --> 00:02:03,711
l don't understand Hindi
very well
803
00:02:04,245 --> 00:02:06,873
Boss,who goes to a movie
to understand it?
804
00:02:07,248 --> 00:02:08,875
l think,l'm too fast
for you
805
00:02:09,250 --> 00:02:11,548
l shouldn't have asked you
so early for a movie
806
00:02:14,422 --> 00:02:15,548
l'll again ask you after
2 days
807
00:02:17,759 --> 00:02:20,387
Chakravarthy,you should show
your Manliness
808
00:02:21,763 --> 00:02:24,561
Aunty,then you yourself suggest
what should l do?
809
00:02:26,601 --> 00:02:28,068
First,you stop sneezing
810
00:02:28,603 --> 00:02:31,572
After you have come,Sapna should
slowly forget Vasu
811
00:02:32,273 --> 00:02:35,071
And not only that,Vasu's name should
get erased from Sapna's heart
812
00:02:53,461 --> 00:02:54,086
How's it?
813
00:02:55,630 --> 00:02:57,097
Very good,my lord,very good
814
00:02:58,133 --> 00:03:01,102
But,what if we change it's
alignment a little,then?
815
00:03:02,971 --> 00:03:03,596
How?
816
00:03:10,311 --> 00:03:10,777
That's all
817
00:03:11,312 --> 00:03:13,940
lt means,that's all madam
full stop
818
00:03:15,316 --> 00:03:19,275
Enough of match stick play,please
come to the movie
819
00:03:19,988 --> 00:03:21,615
Really,it'll be very
enjoyable
820
00:03:23,024 --> 00:03:24,286
lf it's not palatable
for madam
821
00:03:24,492 --> 00:03:25,618
Then,madam can watch
the movie inside
822
00:03:26,161 --> 00:03:28,789
And your slave will watch
the posters outside....
823
00:03:28,997 --> 00:03:33,024
l'll wait for the lady
824
00:03:33,468 --> 00:03:35,459
No Chakran,l've lots to do
825
00:03:35,670 --> 00:03:36,637
What work do you have?
826
00:03:39,307 --> 00:03:40,171
This one
827
00:03:48,850 --> 00:03:50,215
Sir
-Yes!
828
00:03:50,418 --> 00:03:51,476
l've a small doubt
829
00:03:51,853 --> 00:03:52,649
About what?
830
00:03:53,321 --> 00:03:54,686
About an agreement
831
00:03:55,490 --> 00:03:56,957
There're 1 Lakh agreements
in the office-
832
00:03:57,158 --> 00:03:58,090
Which one are you referring to?
833
00:03:58,593 --> 00:03:59,821
Love agreement,sir
834
00:04:01,563 --> 00:04:03,724
lt's most important
835
00:04:03,932 --> 00:04:06,457
Wonderful,l haven't seen such an
agreement in a movie also
836
00:04:06,668 --> 00:04:09,865
l can't meet Sapna,l can't even
write a letter to her
837
00:04:10,638 --> 00:04:13,505
lf,l send her an
empty envelope
838
00:04:13,775 --> 00:04:14,935
Then,what can happen?
839
00:04:20,415 --> 00:04:22,076
Your love is very sincere
840
00:04:24,319 --> 00:04:25,809
Love makes the world beautiful
841
00:04:48,142 --> 00:04:50,110
Hey,what's all this?
842
00:04:52,280 --> 00:04:54,214
You had rubbed off
only one name
843
00:04:54,482 --> 00:04:56,950
See how many more have
appeared
844
00:04:57,619 --> 00:04:58,916
What to do now,mother
845
00:05:00,021 --> 00:05:01,249
Darling!
846
00:05:01,456 --> 00:05:02,354
Daddy has seen
847
00:05:04,526 --> 00:05:05,288
Shameless!
848
00:05:05,860 --> 00:05:08,226
My forehead is blank,write
on that too
849
00:05:15,837 --> 00:05:16,531
Dear sir
850
00:05:17,438 --> 00:05:18,234
l drink
851
00:05:19,107 --> 00:05:21,598
You all know & the entire
Town knows
852
00:05:22,343 --> 00:05:24,743
But,l've a unique way
of drinking
853
00:05:25,613 --> 00:05:27,945
Before 9 'o' clock l drink
as much as l can
854
00:05:28,182 --> 00:05:30,650
But exactly at 9 'o' clock
my party gets over
855
00:05:31,286 --> 00:05:35,586
lt's neither at 8.59
nor at 8.61
856
00:05:36,324 --> 00:05:38,224
9 'o' clock means exactly
9 'o' clock
857
00:05:38,860 --> 00:05:41,192
l don't compromise on
this matter
858
00:05:41,596 --> 00:05:43,723
This fact,you & the entire
city knows
859
00:05:47,735 --> 00:05:51,000
Hey,Samba..Oh Samba brother
-What is this?
860
00:05:51,205 --> 00:05:54,038
Till now neither the glasses nor
the heads have broken
861
00:05:54,509 --> 00:05:56,409
Why has the party not
bloomed till now?
862
00:06:13,494 --> 00:06:15,553
He is simple and an
innocent boy
863
00:06:18,066 --> 00:06:20,694
Oh! meet Mr.Ram Singh
he also stays in Goa
864
00:06:21,069 --> 00:06:21,797
l see!
865
00:06:22,103 --> 00:06:23,127
Where do you stay in Goa?
866
00:06:23,404 --> 00:06:25,895
Panaji,near palm beach
light house
867
00:06:26,207 --> 00:06:29,040
So cheers to our simpleton
friend
868
00:06:54,035 --> 00:06:55,332
Have you come for the party?
869
00:06:55,837 --> 00:06:58,305
No,l've escaped from
the party
870
00:07:00,975 --> 00:07:02,840
Have you also escaped from
the party?
871
00:07:05,847 --> 00:07:07,576
Mr.Danny is my elder brother
872
00:07:09,817 --> 00:07:11,284
ln Mr.Hari's company,l'm...
873
00:07:13,988 --> 00:07:16,320
l'm the new employee
in his company
874
00:07:19,594 --> 00:07:20,686
My name is Vasu
875
00:07:22,997 --> 00:07:23,759
Please sit down
876
00:07:30,838 --> 00:07:31,896
My name is Vasu
877
00:07:39,514 --> 00:07:42,176
Why are you telling your name
again and again?
878
00:07:42,784 --> 00:07:44,775
So that you tell me
your name
879
00:07:48,523 --> 00:07:49,615
My name is Sandhya
880
00:07:50,792 --> 00:07:52,225
Your name is very'ACHHl'(Nice)
881
00:07:52,894 --> 00:07:56,830
Achhi (Nice) not Achhi
but Achha(Nice)
882
00:07:57,365 --> 00:07:59,128
Nice! Nice!
883
00:07:59,333 --> 00:08:02,825
l don't know Hindi properly,that's why
l make grammatical mistakes
884
00:08:04,372 --> 00:08:05,669
Where do you come from?
885
00:08:05,873 --> 00:08:07,966
l'm a Tamilian and Tamil is
my Mother tongue
886
00:08:10,378 --> 00:08:11,276
Okay,tell me...
887
00:08:11,479 --> 00:08:13,379
Why the swimming pool is
like this?''TANNl EllAME''
888
00:08:18,953 --> 00:08:21,148
Some people have similar
lives
889
00:08:21,889 --> 00:08:24,483
Like this pool...empty
890
00:08:25,593 --> 00:08:29,529
l know only two words of Tamil
Greeting and Food
891
00:08:32,100 --> 00:08:34,796
l was in Madras for a week
with my husband
892
00:08:35,069 --> 00:08:37,230
Oh! are you married?
893
00:08:38,239 --> 00:08:38,728
Yes
894
00:08:39,507 --> 00:08:42,442
lt was performed & it
has also ended
895
00:08:43,578 --> 00:08:44,203
ln air...
896
00:08:45,980 --> 00:08:50,781
My husband died in an
air crash
897
00:08:58,126 --> 00:09:00,560
When a person starts life...
898
00:09:01,262 --> 00:09:02,229
He forgets
899
00:09:02,897 --> 00:09:04,660
That death is not very far
900
00:09:05,566 --> 00:09:07,261
Whenever the lotuses of
happiness bloom
901
00:09:07,602 --> 00:09:10,196
Usually they bloom in the
lake of tears
902
00:09:10,838 --> 00:09:12,100
These are God's divine
plays
903
00:09:13,040 --> 00:09:17,500
God gives smiles and also tears
904
00:09:19,547 --> 00:09:21,242
Your Hindi is very sweet
905
00:09:22,049 --> 00:09:23,448
Hindi is really sweet
906
00:09:26,888 --> 00:09:27,445
Sweet...
907
00:09:28,790 --> 00:09:29,984
Will you teach me Hindi?
908
00:09:33,227 --> 00:09:34,489
Oh! so many names
909
00:09:35,062 --> 00:09:36,996
How many will they be?
910
00:09:38,466 --> 00:09:42,129
May be in thousands! because
Vasu is one among thousands
911
00:09:42,603 --> 00:09:45,731
Madam,Vasu is one among thousands
l agree
912
00:09:45,973 --> 00:09:51,468
But among these thousands you can
accord second place to me!lsn't it
913
00:09:52,013 --> 00:09:52,672
Meaning?
914
00:09:52,880 --> 00:09:53,904
l request you!
915
00:09:54,215 --> 00:09:57,582
Look there! l've written my
name just once
916
00:09:58,052 --> 00:10:00,077
With so much of love Chakram
917
00:10:01,322 --> 00:10:05,281
Please don't erase that or else
all my desires will be erased
918
00:10:06,561 --> 00:10:08,688
After one year,lf Vasu doesn't
come,then...
919
00:10:08,896 --> 00:10:10,158
No,no just in case
920
00:10:10,898 --> 00:10:14,095
Then,atleast you can give some
thought to my name
921
00:10:25,346 --> 00:10:26,643
Forgive me Sapna
922
00:10:27,415 --> 00:10:29,383
l lost my balance in my
over enthusiasm
923
00:10:30,484 --> 00:10:31,917
Now l promise
924
00:10:32,453 --> 00:10:33,511
For your love
925
00:10:34,055 --> 00:10:36,114
l'll definitely culminate
that agreement
926
00:10:36,991 --> 00:10:41,826
l'm leaving this city
but Sapna..
927
00:11:02,183 --> 00:11:03,912
Are you real mother or
step mother?
928
00:11:04,719 --> 00:11:06,812
Step mother will not worry
about your welfare
929
00:11:07,421 --> 00:11:11,357
l'm your real mother,l can even
kill you for your welfare
930
00:11:11,959 --> 00:11:13,927
lf your madness continues
like this....
931
00:11:14,295 --> 00:11:16,263
Then,l'll kill you with my
own hands,got it
932
00:11:16,631 --> 00:11:19,759
You can kill me but you can't
erase my memories
933
00:11:20,635 --> 00:11:21,761
They are not in your
hands
934
00:11:25,539 --> 00:11:26,437
Where are you going?
935
00:11:28,542 --> 00:11:30,772
Why? Will you also come
with me?
936
00:11:31,646 --> 00:11:34,945
Where ever my heart
& memories will go
937
00:11:35,983 --> 00:11:38,611
Can you go every where
come
938
00:11:45,660 --> 00:12:00,132
Let the ocean & all the
rivers try
939
00:12:00,508 --> 00:12:06,469
Love can't be subdued
940
00:12:07,014 --> 00:12:14,147
Every spark gets extinguished
941
00:12:16,023 --> 00:12:21,984
Vasu,what happened..please
tell me,what happened?
942
00:12:42,717 --> 00:12:46,676
You naughty,rascal....
943
00:12:47,722 --> 00:12:51,852
Hey,where are you running away?
-Do sit ups
944
00:13:23,591 --> 00:13:38,905
Salutations to the
sweet sixteen
945
00:13:39,106 --> 00:13:44,908
Salutations to the first sight
of love
946
00:13:45,279 --> 00:13:52,412
Salutations to the first sight
of love,salutations
947
00:13:54,955 --> 00:14:05,763
The first one in the world who
kindled love in this heart
948
00:14:06,634 --> 00:14:17,602
Salutations to first sweet heart
of the world
949
00:14:18,479 --> 00:14:24,782
Thanks to the paths shown
by love
950
00:14:24,985 --> 00:14:30,446
Salutations to the path which
reaches the heart
951
00:15:17,204 --> 00:15:22,665
The place where this maiden got
calumniated
952
00:15:28,716 --> 00:15:34,518
Salutations to that Town,that Street
& that House
953
00:15:35,055 --> 00:15:40,516
The one who united us &
separated us
954
00:15:40,728 --> 00:15:46,360
Salutations to that Time,to that Moment
& to that Chime
955
00:16:21,769 --> 00:16:27,401
We were meeting here
it is written here
956
00:16:27,608 --> 00:16:33,240
Salutations to this Writings &
it's Punctuations
957
00:16:34,949 --> 00:16:40,410
On the sands of shore,where the
heart quavered like this
958
00:16:40,788 --> 00:16:46,249
Salutations to every Wave which
swelled in the sea
959
00:16:48,128 --> 00:16:53,760
ln the depths of the enchanting
lake of the eyes
960
00:16:53,968 --> 00:16:59,429
Salutations to that Whirlpool
which drowned us
961
00:16:59,807 --> 00:17:05,939
Defying the veil,the thing
that slipped away
962
00:17:06,146 --> 00:17:11,778
Salutations to that Green wicked
upper cloth
963
00:17:12,152 --> 00:17:23,120
The enemies of love tried
their best
964
00:17:23,497 --> 00:17:28,958
Salutations to the Look which
wasn't deterred
965
00:18:21,555 --> 00:18:24,023
When 2 of us meet
966
00:18:24,892 --> 00:18:25,358
Both
967
00:18:26,060 --> 00:18:28,187
When both of us will meet
968
00:18:28,562 --> 00:18:29,859
Both
-Yes both
969
00:18:30,130 --> 00:18:32,690
When both of us will meet
970
00:18:32,900 --> 00:18:33,696
Yes,then
971
00:18:34,234 --> 00:18:36,862
We'll make a new history
972
00:18:37,237 --> 00:18:39,034
M-A-K-E
973
00:18:39,740 --> 00:18:40,866
Create will be better
lsn't it?
974
00:18:42,242 --> 00:18:43,869
Not only better,but
beautiful
975
00:18:45,913 --> 00:18:48,040
C-R-E-A-T-E
976
00:18:50,250 --> 00:18:52,377
And,if we don't meet,then.....?
977
00:18:54,088 --> 00:18:56,556
And,if we are not able to
meet,then.....?
978
00:18:56,924 --> 00:18:58,050
No...no....
979
00:18:58,592 --> 00:19:02,050
And,if we are not able to meet,then
..yeah-Yes
980
00:19:02,262 --> 00:19:05,060
lf we are not able to meet,then
-Yes,further
981
00:19:06,100 --> 00:19:09,069
Even then,we'll create a
new history
982
00:19:09,603 --> 00:19:14,404
Wonderful! Even then we'll
create a new history
983
00:19:21,615 --> 00:19:22,081
Listen Postman
984
00:19:23,283 --> 00:19:24,910
The letter which you gave that
house,where did it come from?
985
00:19:25,119 --> 00:19:26,416
l don't know
-ls it from Hyderabad?
986
00:19:26,620 --> 00:19:27,746
l told you,l don't know
987
00:19:29,790 --> 00:19:31,417
What kind of a Postman is he?
he does not know anything
988
00:19:39,633 --> 00:19:42,261
Daughter,in the morning,you
were asking the Postman -
989
00:19:42,970 --> 00:19:45,268
Yes,this is Vasu's letter only!
he is alright
990
00:19:45,639 --> 00:19:47,266
Job is also good,and
in Hyderabad...
991
00:19:47,474 --> 00:19:47,940
Enough...Enough...
992
00:19:48,142 --> 00:19:50,770
lt's in Hindi,see
-l don't want to see anything
993
00:19:50,978 --> 00:19:53,446
l know that you'll only
talk about Vasu-
994
00:19:53,647 --> 00:19:56,445
And put the blame on me
l've broken the agreement
995
00:19:57,151 --> 00:19:59,949
l beg of you! l don't want to
know about Vasu
996
00:20:00,154 --> 00:20:03,954
Nor about Hyderabad
nor about his job
997
00:20:04,491 --> 00:20:06,959
For God sake,in future
don't meet me
998
00:20:07,161 --> 00:20:09,959
Don't see me & don't
talk to me also
999
00:20:15,335 --> 00:20:17,303
Hello,Mr.Hari,are you fine?
1000
00:20:17,504 --> 00:20:20,132
Come..come the devotee of
Lord Hanuman!
1001
00:20:21,175 --> 00:20:21,971
How are you?
1002
00:20:22,342 --> 00:20:23,468
Nothing new about me!
1003
00:20:32,686 --> 00:20:34,813
Neither wife nor that and
nor concubine
1004
00:20:36,857 --> 00:20:37,983
How is my son?
1005
00:20:39,026 --> 00:20:39,993
How is Sapna?
1006
00:20:42,696 --> 00:20:45,324
Did you see Mr.Hari,he's
asking straight away
1007
00:20:45,532 --> 00:20:46,328
How is Sapna?
1008
00:20:46,867 --> 00:20:48,334
He didn't even ask
how is mother?
1009
00:20:49,536 --> 00:20:52,004
Okay,how is mother?
-Enough!
1010
00:20:52,372 --> 00:20:53,669
Now tell me,how is Sapna?
1011
00:20:53,874 --> 00:20:55,000
She is like a Pumpkin
1012
00:20:55,542 --> 00:20:56,839
Mr.Hari,did you see his
mentality?
1013
00:20:58,212 --> 00:21:01,010
l don't want anything
but l wish that-
1014
00:21:01,215 --> 00:21:04,013
He should forget Sapna completely
1015
00:21:04,718 --> 00:21:06,845
One girl is staying in
this city
1016
00:21:07,221 --> 00:21:08,347
She's from our Madras
1017
00:21:08,722 --> 00:21:11,520
Caste and Race
matches perfectly
1018
00:21:11,725 --> 00:21:16,025
l want that some how Vasu should
get married to her
1019
00:21:16,897 --> 00:21:19,866
Mr.Shivaram,caste and Race
are now outdated
1020
00:21:20,234 --> 00:21:21,360
This is modern time
1021
00:21:22,069 --> 00:21:24,367
First love and later on
marriage
1022
00:21:24,571 --> 00:21:24,866
But...
1023
00:21:25,739 --> 00:21:27,366
We'll play a game
-What?
1024
00:21:27,574 --> 00:21:29,542
ln this Love story,we'll
change the girl
1025
00:21:30,244 --> 00:21:30,869
How come?...
1026
00:21:31,245 --> 00:21:34,544
l'll appoint that girl as a typist
in my office
1027
00:21:35,082 --> 00:21:36,049
Then? -Then what?
1028
00:21:36,416 --> 00:21:41,376
Their eyes will meet and
they'll fall in love
1029
00:21:41,755 --> 00:21:43,723
Then...?-Love marriage
1030
00:21:44,591 --> 00:21:47,560
Then?...but how is it possible?
1031
00:21:47,761 --> 00:21:48,887
What is the guarantee?
1032
00:21:49,263 --> 00:21:51,731
What guarantee? l've seen
many such cases...
1033
00:21:51,932 --> 00:21:53,058
lt's a small matter
1034
00:21:53,267 --> 00:21:54,734
ls it a small matter?-Yes
1035
00:21:54,935 --> 00:21:56,732
What's the name of the girl?
1036
00:21:57,604 --> 00:21:58,070
Tulasi
1037
00:21:58,438 --> 00:22:01,566
What's your age?-
Equal to Actress Hellen?
1038
00:22:03,110 --> 00:22:05,908
Zeenataman?..Teenamuneem?
1039
00:22:06,780 --> 00:22:07,747
Who are they?
1040
00:22:07,948 --> 00:22:10,576
Oh! My god!don't you
watch Hindi movies?
1041
00:22:10,951 --> 00:22:13,078
l watch only Tamil films
1042
00:22:13,287 --> 00:22:14,254
Only Tamil movies?
1043
00:22:17,624 --> 00:22:19,421
Have you seen a Tamil movie
''Kadhalika Neramilai''
1044
00:22:20,294 --> 00:22:20,919
So,you've seen
1045
00:22:23,463 --> 00:22:24,930
What's the meaning of
that title?
1046
00:22:25,465 --> 00:22:26,932
There is no time to love
1047
00:22:27,134 --> 00:22:28,761
Here,you'll get lot of time!
1048
00:22:49,823 --> 00:22:52,121
Oh! No..Aunty,what are
you burning?
1049
00:23:03,337 --> 00:23:07,637
Come..come,your father laid a bet
that this photo can't be burnt
1050
00:23:08,175 --> 00:23:09,142
l'm proving that it can
be burnt
1051
00:23:09,676 --> 00:23:12,304
But,Mr.Professor,when did you
indulge in the dirty bet
1052
00:23:12,512 --> 00:23:13,308
Stop blabbering!
1053
00:23:29,363 --> 00:23:32,821
Atlast,l've won the bet
1054
00:23:37,537 --> 00:23:38,504
Sir,your Tea
1055
00:24:27,421 --> 00:24:28,217
Now,who has won?
1056
00:24:40,434 --> 00:24:42,732
Oh! you are here?
1057
00:24:45,605 --> 00:24:47,232
Swimming Pool which is filled
with water-
1058
00:24:47,441 --> 00:24:49,909
ls pleasant to look at
lsn't it?-Yes
1059
00:24:51,278 --> 00:24:52,745
l wanted to ask you
Something
1060
00:24:53,780 --> 00:24:55,247
Do you know,how to dance?
1061
00:24:56,116 --> 00:24:58,084
Before,l used to dance
but not now
1062
00:24:58,285 --> 00:24:58,580
Why?
1063
00:25:01,788 --> 00:25:03,255
Everything has got over
with him
1064
00:25:03,790 --> 00:25:04,916
But,why did you ask?
1065
00:25:05,125 --> 00:25:07,593
l thought you can teach
me dance-Yes?
1066
00:25:07,794 --> 00:25:09,762
Why?Am l not fit for it?
1067
00:25:10,130 --> 00:25:11,097
Yes! why not?
1068
00:25:11,631 --> 00:25:13,599
But,why do you want to
learn this?
1069
00:25:13,800 --> 00:25:16,598
l want to tire myself so much
by this practice
1070
00:25:16,803 --> 00:25:18,270
So,that the storm inside me
may mitigate
1071
00:25:19,139 --> 00:25:21,937
Oh! you want to meditate
-No,l want to forget
1072
00:25:22,809 --> 00:25:23,434
Will you teach me?
1073
00:25:23,643 --> 00:25:26,111
Why not?but it will be
very experience
1074
00:25:27,814 --> 00:25:30,282
Fees for Teacher
-We'll talk about it later
1075
00:25:30,650 --> 00:25:31,617
Then,what now?
1076
00:25:31,985 --> 00:25:36,115
First,you've to touch
Teacher's feet
1077
00:25:37,824 --> 00:25:38,449
Bless me!
1078
00:26:35,415 --> 00:26:40,512
When we both come together
1079
00:26:40,887 --> 00:26:50,853
When we both come together
we'll create a new History
1080
00:26:51,231 --> 00:26:55,861
Even,if we both don't
come together
1081
00:26:56,403 --> 00:27:06,540
Even,if we both don't come together
we'll create a new history,even then
1082
00:27:24,598 --> 00:27:30,230
How many people had loved
in this world?
1083
00:27:32,105 --> 00:27:38,408
Don't know how many,lover's blood
had this world sucked?
1084
00:27:39,112 --> 00:27:44,414
Why doesn't the thirsty sword stop?
why doesn't it's thirst gets subside?
1085
00:27:44,618 --> 00:27:48,577
We'll subside this world's
thirst!
1086
00:27:54,794 --> 00:27:59,595
We'll create a New History!
1087
00:28:33,166 --> 00:28:42,473
My heart is agitated
all night!
1088
00:28:43,677 --> 00:28:52,142
When the heartless world
tells us....
1089
00:28:52,686 --> 00:28:57,487
How many names are there in the books
who had been restricted to meet?
1090
00:28:57,691 --> 00:29:02,492
Why should we enter our names
in that list?
1091
00:29:07,701 --> 00:29:12,331
We'll create a new History!
1092
00:30:26,112 --> 00:30:27,739
Cholera in Hyderabad!
1093
00:30:42,629 --> 00:30:44,756
Let him die with cholera
and die a Dog's death
1094
00:30:50,637 --> 00:30:52,605
''Are you fine''?
1095
00:30:57,143 --> 00:31:00,442
Whenever you meet me,you'll always
ask me,''Are you fine''?
1096
00:31:01,314 --> 00:31:02,110
What does it mean?
1097
00:31:03,083 --> 00:31:05,449
Means.....are you fine?
1098
00:31:24,170 --> 00:31:25,137
Her highness!
1099
00:31:26,840 --> 00:31:28,137
Why're you sitting alone here?
1100
00:31:29,242 --> 00:31:31,301
Sir,will you do a favour
to me?
1101
00:31:31,578 --> 00:31:32,135
Order me!
1102
00:31:32,579 --> 00:31:34,979
l've written Vasu's name all over
my room's wall,lsn't it?
1103
00:31:35,181 --> 00:31:35,476
...Yes...Yes!
1104
00:31:35,682 --> 00:31:37,980
Can you count them and tell me
how many Vasu's are there?
1105
00:31:38,184 --> 00:31:39,151
lmmediately!
1106
00:31:46,526 --> 00:31:48,653
l'm fine!
1107
00:31:51,531 --> 00:31:53,658
l'm fine!
1108
00:31:57,203 --> 00:32:03,506
72,73,7 4,75,76,78,79,80.....
81 ,82,83,84,84,85,86....
1109
00:32:08,748 --> 00:32:09,339
Where did l leave it?
1110
00:32:14,721 --> 00:32:15,847
Surprise,Seethuram
1111
00:32:16,156 --> 00:32:17,851
When ever l want to send you
on an inspection
1112
00:32:18,091 --> 00:32:19,524
lt'll always be invariably your
mother's death Anniversary
1113
00:32:19,726 --> 00:32:21,523
l want to ask you,how many
mother's do you've?
1114
00:32:22,896 --> 00:32:25,524
Why have you become a deaf like
Sanjeev Kumar of film'Koshish'?
1115
00:32:25,732 --> 00:32:26,198
Come on tell!
1116
00:32:26,733 --> 00:32:29,031
Last time it wasn't my mother's,it was
my grandma's Death Anniversary
1117
00:32:29,235 --> 00:32:31,203
Grandma's Death Anniversary?
1118
00:32:32,172 --> 00:32:35,869
Whose will it be next time?
your's?....Mine?....Whose?
1119
00:32:36,109 --> 00:32:37,041
Come on tell
1120
00:32:38,244 --> 00:32:41,042
l had arranged everything for
your Mangalore trip
1121
00:32:41,247 --> 00:32:43,215
Whom shall l send at
this last minute?
1122
00:32:44,751 --> 00:32:46,218
Did you see the film?
1123
00:32:46,753 --> 00:32:49,381
Sir,if you permit,shall
l go?
1124
00:32:49,656 --> 00:32:51,214
What do you know about
this work?
1125
00:32:51,591 --> 00:32:52,558
l'll leave,Sir!
1126
00:32:52,792 --> 00:32:55,386
Alright! do you want to
help Seethuram?
1127
00:32:55,762 --> 00:32:59,061
No sir,it'll be a great help
for myself
1128
00:32:59,432 --> 00:33:01,400
Someone has to go there
you can go!
1129
00:33:47,647 --> 00:33:49,274
Who's car is that one
with stickers?
1130
00:33:51,251 --> 00:33:53,446
Oh! that Hazel,H belongs
to Chakravarthi
1131
00:33:53,853 --> 00:33:56,947
He has come from Goa,he had
enquired about students group
1132
00:33:57,156 --> 00:33:57,952
..And took up a room in
this Hotel only
1133
00:34:27,186 --> 00:34:28,312
Have you come here to
spy on me?
1134
00:34:28,855 --> 00:34:32,655
You don't get angry my highness
it was Aunty's order to watch over you
1135
00:34:32,892 --> 00:34:34,484
She doesn't have any faith
on you,lsn't it?
1136
00:34:34,761 --> 00:34:37,321
When she doesn't have faith on me
why didn't she stop me there itself?
1137
00:34:37,530 --> 00:34:40,499
Does she consider,am l so shameless
to elope with anyone at midnight?
1138
00:34:40,700 --> 00:34:42,497
No..No..! No..No!
1139
00:34:43,703 --> 00:34:46,331
l've not come alone,l've come with
100 fellow students!
1140
00:34:46,539 --> 00:34:48,837
So many girl students,Teachers
have come with me
1141
00:34:49,242 --> 00:34:51,506
What'll they think about me,if
they see you spying me?
1142
00:34:51,711 --> 00:34:56,842
You don't worry,my highness! neither
l'll chase you nor l'll watch you
1143
00:34:57,250 --> 00:34:59,343
lt was aunty's order
that l had to.....
1144
00:35:00,386 --> 00:35:01,353
After all,she's my
mother-in-law
1145
00:35:01,554 --> 00:35:02,179
Mother-in-law?
1146
00:35:02,722 --> 00:35:03,689
lf the agreement breaks down...
1147
00:35:31,584 --> 00:35:34,382
lf her highness permits me
shall l go for a bath?
1148
00:36:14,327 --> 00:36:34,477
What is this strange,bond that
we share between us?
1149
00:36:35,148 --> 00:36:41,451
lt's neither known to me
nor known to you
1150
00:37:33,372 --> 00:37:46,183
One string pulls and the second
comes running!
1151
00:37:46,886 --> 00:37:53,018
lt'll come tied by the pull
of brittle strings
1152
00:37:53,726 --> 00:38:03,692
Like...like a mad lover!
1153
00:38:10,576 --> 00:38:16,879
lt's neither known to me
nor known to you
1154
00:39:01,794 --> 00:39:08,097
Neither l'm getting sleep
nor peace
1155
00:39:15,474 --> 00:39:21,435
Even after a Herculian effort
l'm unable to stop it
1156
00:39:22,048 --> 00:39:31,946
...You are coming into
my dreams
1157
00:39:38,831 --> 00:39:44,792
lt's neither known to me
nor known to you
1158
00:40:17,803 --> 00:40:18,269
Where did she go away?
1159
00:40:30,916 --> 00:40:32,645
Are you a Tourist guide?
1160
00:40:33,619 --> 00:40:34,347
Where's Sapna?
1161
00:40:34,754 --> 00:40:36,278
She has gone out
1162
00:40:38,057 --> 00:40:38,785
Who are you?
1163
00:40:39,525 --> 00:40:41,288
Me?...l'm her husband
1164
00:40:42,428 --> 00:40:43,053
Husband?
1165
00:40:43,596 --> 00:40:44,460
Almost!
1166
00:40:45,965 --> 00:40:46,863
l mean would-be husband
1167
00:40:48,868 --> 00:40:51,735
l thought,before l get married,l
shall get trained in family life
1168
00:41:15,461 --> 00:41:17,554
Sapna has gone with her would-be
husband in car
1169
00:41:17,763 --> 00:41:20,061
Both would enjoy their
journey back
1170
00:41:21,834 --> 00:41:24,428
Let them enjoy,both are going
to be husband & wife
1171
00:41:24,637 --> 00:41:26,434
Let them do anything,how're
we concerned with it?
1172
00:41:26,839 --> 00:41:27,828
Who are you?
1173
00:42:00,973 --> 00:42:02,463
When did you come back
from Mangalore?
1174
00:42:05,478 --> 00:42:06,467
What happened to you?
1175
00:42:08,647 --> 00:42:09,579
...Say something
1176
00:42:12,585 --> 00:42:13,483
...Let it play on
1177
00:43:53,319 --> 00:43:55,048
You're dancing like a
typhoon?
1178
00:43:55,254 --> 00:43:56,312
What happened to you?
1179
00:43:59,124 --> 00:44:02,457
l don't want to get drowned in
tears,that's why!
1180
00:44:03,629 --> 00:44:05,859
l was in such a deep
trance of sleep
1181
00:44:06,365 --> 00:44:09,232
...That even,if my eye was pierced
by thorn,l wouldn't have realised it
1182
00:44:10,936 --> 00:44:13,666
But now,l've come out of
the trance
1183
00:44:14,206 --> 00:44:18,233
And the truth has come infront of me
in it's true disposing form
1184
00:44:19,678 --> 00:44:22,374
You always tried to hide
a pain from me
1185
00:44:22,615 --> 00:44:27,382
Even when it tried to come out
you always stopped it in throat
1186
00:44:28,520 --> 00:44:31,978
Can't you share your pain
with me?
1187
00:44:33,893 --> 00:44:35,861
This is not pain..
it's poison
1188
00:44:36,161 --> 00:44:39,528
Neither can l swallow it
nor spit it out
1189
00:44:40,366 --> 00:44:44,302
ln front,till my vision sees
l find only sea of darkness
1190
00:44:44,503 --> 00:44:45,902
Sandhya,l feel,l may get
drowned in it
1191
00:44:51,343 --> 00:44:53,038
l need a companion
1192
00:45:00,786 --> 00:45:02,720
l never saw you in such
a condition
1193
00:45:03,522 --> 00:45:06,719
Your eyes are burning like
Embers
1194
00:45:07,159 --> 00:45:10,686
Not just eyes,my entire body
is burning
1195
00:45:10,896 --> 00:45:12,830
My soul is also burning
1196
00:45:13,999 --> 00:45:18,732
l need such a cool shadow...under which
l can forget all my memories
1197
00:45:19,338 --> 00:45:20,862
All my memories
1198
00:45:21,340 --> 00:45:23,968
Why can't you be that
shadow?
1199
00:45:46,899 --> 00:45:49,333
l'm Siramakrishnan speaking
how are you?
1200
00:45:49,902 --> 00:45:51,335
ls my son there?
1201
00:45:51,537 --> 00:45:56,565
No,it's 6 P.M now,everyone has left
the office,l'm alone in the office
1202
00:45:56,942 --> 00:45:58,705
l've some personal work
1203
00:45:59,645 --> 00:46:03,046
How's Thulasi,have they started
meeting or not?
1204
00:46:03,248 --> 00:46:08,481
You're talking about meeting,she
has stuck,such that
1205
00:46:08,687 --> 00:46:11,986
lf sensor people see it,they'll
cut them for obscene
1206
00:46:14,226 --> 00:46:16,956
Very good..very good
how are you?
1207
00:46:17,162 --> 00:46:21,360
What could be sensational for me?neither
wife nor concubine or any woman
1208
00:46:33,545 --> 00:46:34,876
Do you love him?
1209
00:46:42,187 --> 00:46:44,621
Do you want to marry him?
1210
00:46:46,592 --> 00:46:48,082
Come on tell
1211
00:46:48,660 --> 00:46:52,118
lf you permit me
by saying Yes to it
1212
00:46:54,967 --> 00:46:59,700
How eagerly l was waiting
to hear this Yes from you?
1213
00:47:02,674 --> 00:47:05,142
lf you settle again in life
with this marriage
1214
00:47:06,045 --> 00:47:09,481
There lsn't any happiness which
is bigger than this for me
1215
00:47:22,094 --> 00:47:27,498
Sandhya,come whatever may,your
marriage will take place
1216
00:47:28,600 --> 00:47:29,624
...Definitely it'll....
1217
00:47:47,019 --> 00:47:49,283
You?...ln Hyderabad?
1218
00:47:50,622 --> 00:47:52,817
l've a book stall in this
Exhibition
1219
00:47:53,492 --> 00:47:55,653
Do you want to know
who is she?
1220
00:47:56,395 --> 00:47:57,953
She's my future wife
1221
00:47:59,031 --> 00:48:02,228
Go and tell in Goa,that
l too can marry
1222
00:48:10,476 --> 00:48:12,103
Time?...Yes
1223
00:48:13,679 --> 00:48:14,907
l met him in Hyderabad
1224
00:48:15,380 --> 00:48:17,678
And he introduced me to his
future wife also
1225
00:48:17,883 --> 00:48:18,850
She's from Hyderabad
1226
00:48:19,751 --> 00:48:24,552
What a great beauty?!what a
youthfulness? what an eyes?
1227
00:48:24,756 --> 00:48:29,420
What great style,what great lips
what great colours?
1228
00:48:46,111 --> 00:48:48,545
Oh! Sapna! ls it you?...
come..come..
1229
00:48:50,415 --> 00:48:51,473
How are you,my child?
1230
00:48:52,484 --> 00:48:54,281
l've come to ask you about
an important matter?
1231
00:48:55,187 --> 00:48:57,519
First time,you've come to our house
just wait for a minute
1232
00:49:04,630 --> 00:49:06,598
Child,have this sweet
1233
00:49:07,566 --> 00:49:09,625
ls it for Vasu's
Engagement?
1234
00:49:09,835 --> 00:49:10,494
What did you say?
1235
00:49:10,702 --> 00:49:12,533
Vasu is marrying some one else
lsn't it?
1236
00:49:12,738 --> 00:49:13,466
Who said that?
1237
00:49:13,705 --> 00:49:14,467
Come on tell
1238
00:49:14,806 --> 00:49:16,034
ls it true or not?
1239
00:49:16,375 --> 00:49:17,535
This can't be true
1240
00:49:17,743 --> 00:49:20,109
Without intimating us,how
can Vasu marry?
1241
00:49:20,479 --> 00:49:21,844
Then what l had heard
just now?
1242
00:49:22,114 --> 00:49:22,944
lt's a lie
1243
00:49:23,148 --> 00:49:25,673
That's not a lie! you're lying
1244
00:49:26,051 --> 00:49:27,518
...For your son's love
1245
00:49:27,653 --> 00:49:29,917
You've gone mad in love
1246
00:49:30,122 --> 00:49:32,682
Did you understand my son
only this much?
1247
00:49:33,058 --> 00:49:35,390
Vasu will renege his promise
1248
00:49:36,094 --> 00:49:41,657
No..no..l've known Vasu since his
birth,are you teaching me about him?
1249
00:49:42,134 --> 00:49:44,034
Yuck! go away,you mad girl
1250
00:49:52,811 --> 00:49:55,871
You seem to be a man of
great conduct
1251
00:49:56,481 --> 00:50:01,009
l didn't know that you too have the
habit of keeping false promises
1252
00:50:01,553 --> 00:50:06,547
An experienced woman could
manage very well
1253
00:50:06,992 --> 00:50:09,893
Are you marrying that widow
with these ideas?
1254
00:50:15,634 --> 00:50:19,126
l don't know,what do you men
see in a woman?
1255
00:50:19,371 --> 00:50:21,430
That you're ready to die
immediately
1256
00:50:21,640 --> 00:50:24,632
ls there any custom & tradition
for it or not?
1257
00:50:24,843 --> 00:50:29,644
A big house...large eyes..lf one has
large front & back enough
1258
00:50:29,848 --> 00:50:30,746
...ls it enough?
1259
00:50:31,450 --> 00:50:34,681
But,Baby! l've not seen anything
big in you
1260
00:50:35,020 --> 00:50:36,612
Except,your big dirty mouth
1261
00:50:46,498 --> 00:50:48,762
Did Vasu give you an
invitation or not?
1262
00:50:51,870 --> 00:50:55,863
Unable to understand...what's that
big in you?
1263
00:50:56,108 --> 00:50:57,837
Which Vasu likes in you!
1264
00:50:59,077 --> 00:51:00,942
Except that big vermillion
1265
00:52:26,798 --> 00:52:28,732
You're Sapna,lsn't it?
-Yes and you
1266
00:52:28,934 --> 00:52:29,958
l've something to discuss
with you
1267
00:52:30,168 --> 00:52:32,762
lt's time for my college
mother is inside,you may meet her
1268
00:52:34,072 --> 00:52:36,802
My name is Sandhya!-ls it
-l've come from Hyderabad
1269
00:52:37,709 --> 00:52:38,733
l'm Vaus's friend
1270
00:52:46,785 --> 00:52:47,615
Come in
1271
00:52:47,986 --> 00:52:48,918
What about your college?
1272
00:52:50,055 --> 00:52:51,522
Today,it's leave
1273
00:52:59,965 --> 00:53:03,696
Come Vasu,do something helpful
for your marriage arrangements?
1274
00:53:04,102 --> 00:53:05,228
Write atleast addresses
on these cards?
1275
00:53:06,972 --> 00:53:07,836
lsn't Sandhya there?
1276
00:53:08,039 --> 00:53:08,801
She has gone out of station
1277
00:53:09,541 --> 00:53:11,702
To personally invite her friends
for the marriage
1278
00:53:12,144 --> 00:53:15,113
Can't they be invited by post?
1279
00:53:15,313 --> 00:53:16,610
lt's a normal practice now!
1280
00:53:18,483 --> 00:53:19,108
Come in!
1281
00:53:36,001 --> 00:53:36,626
Please sit down!
1282
00:53:40,839 --> 00:53:43,637
Who wrote all this?
1283
00:53:44,009 --> 00:53:44,634
lt's me!
1284
00:53:45,510 --> 00:53:48,638
lt was mother's order not to
utter even Vasu's name
1285
00:53:50,015 --> 00:53:51,141
For that order.....
1286
00:53:52,017 --> 00:53:53,143
....This was my reply!
1287
00:53:54,519 --> 00:53:57,818
Mother is the biggest hurdle
in our love
1288
00:53:58,523 --> 00:53:58,818
Yes!
1289
00:54:00,525 --> 00:54:01,992
Vasu told me everything
1290
00:54:03,862 --> 00:54:08,993
Did Vasu tell you everything?
1291
00:54:09,367 --> 00:54:11,835
lf he hadn't told me
how could l know all this?
1292
00:54:12,537 --> 00:54:15,995
Whenever we meet,it's always
about you,we discuss
1293
00:54:22,714 --> 00:54:25,683
Are you both so close?
1294
00:54:26,051 --> 00:54:26,346
Yes!
1295
00:54:30,555 --> 00:54:33,524
So,close....that you both touch
each other also?
1296
00:54:35,060 --> 00:54:37,358
Whenever we meet
we shake hands!
1297
00:54:48,240 --> 00:54:49,537
How is my Vasu?
1298
00:54:51,243 --> 00:54:53,211
This is 30th time,you're
asking this!
1299
00:54:53,578 --> 00:54:57,036
Don't count!l'll ask
millions of times
1300
00:54:57,916 --> 00:54:59,042
How's Vasu?
1301
00:55:00,585 --> 00:55:04,544
Our agreement will not break,lsn't it
lf l ask like that?
1302
00:55:17,602 --> 00:55:20,901
Poor man!he lsn't a bad man
but he's a simpleton
1303
00:55:21,106 --> 00:55:24,906
He has come from Lucknow with a
fond hope that l'll marry him
1304
00:55:25,277 --> 00:55:26,744
lf the agreement fails
1305
00:55:27,612 --> 00:55:29,580
This agreement will never fail
1306
00:55:32,117 --> 00:55:32,742
Look at her!
1307
00:55:34,286 --> 00:55:35,253
.....Hey!...
1308
00:55:40,125 --> 00:55:40,921
ls she Vasu's mother?
1309
00:55:41,293 --> 00:55:41,759
No!
1310
00:55:42,460 --> 00:55:43,427
My mother-in-law!
1311
00:55:44,029 --> 00:55:46,589
Sapna,l'm going back by
tonight's flight
1312
00:55:46,798 --> 00:55:47,765
So early?
1313
00:55:47,966 --> 00:55:50,594
The work for which l'm here
is over
1314
00:55:50,802 --> 00:55:51,598
What work?
1315
00:55:52,971 --> 00:55:53,767
Do you want me to tell
the truth?
1316
00:55:53,972 --> 00:55:54,597
Definitely!
1317
00:55:55,640 --> 00:55:57,767
l had come to decide about
my marriage
1318
00:55:57,976 --> 00:55:59,773
What did you decide?
1319
00:56:01,646 --> 00:56:04,615
Oh! this is Coffee!l had
ordered for Tea
1320
00:56:06,318 --> 00:56:09,446
May be my cup of coffee
has come to you
1321
00:56:16,828 --> 00:56:18,455
...l didn't defile your
cup of Coffee
1322
00:56:35,180 --> 00:56:36,147
When did you come back?
1323
00:56:36,514 --> 00:56:37,139
This morning!
1324
00:56:40,852 --> 00:56:42,319
You didn't even inform me
before going!
1325
00:56:52,030 --> 00:56:54,999
Got the Ticket?have you sent it?
alright
1326
00:56:58,536 --> 00:57:00,003
Do you want to go to
office early?
1327
00:57:00,372 --> 00:57:00,838
No!
1328
00:57:01,206 --> 00:57:02,833
But,why did you call me
so urgently?
1329
00:57:03,041 --> 00:57:05,839
Madam,a flight Ticket,that travel agent
brought & gave it
1330
00:57:06,211 --> 00:57:06,677
Alright!
1331
00:57:07,045 --> 00:57:09,343
Abdullah! what's the date
today?
1332
00:57:09,547 --> 00:57:10,343
18 December!
1333
00:57:10,548 --> 00:57:11,344
And year?
1334
00:57:11,716 --> 00:57:13,183
Madam?-Come on tell
1335
00:57:13,551 --> 00:57:14,677
1979!
1336
00:57:15,887 --> 00:57:17,684
lsn't it 18th December 1979!?!
1337
00:57:17,889 --> 00:57:19,686
Now,you can go,look here
1338
00:57:20,058 --> 00:57:20,683
What are they?
1339
00:57:20,892 --> 00:57:23,190
They're marriage lnvitations
l'm going to post them
1340
00:57:23,395 --> 00:57:25,022
Not necessary!-Go!
1341
00:57:32,570 --> 00:57:34,037
l'm unable to understand anything
1342
00:57:34,239 --> 00:57:36,207
Your silence is making
me go mad
1343
00:57:49,587 --> 00:57:58,552
We are made for each other
1344
00:58:08,940 --> 00:58:09,565
Understood!
1345
00:58:14,279 --> 00:58:16,577
Oh alright! then,you went to
go to Goa,lsn't it?
1346
00:58:19,617 --> 00:58:22,916
Alright! did you meet Sapna?
1347
00:58:24,622 --> 00:58:25,589
Yes,l did meet her!
1348
00:58:27,792 --> 00:58:32,092
Oh! that's why,this new behaviour
this new style
1349
00:58:34,632 --> 00:58:35,599
What did Sapna tell you?
1350
00:58:36,301 --> 00:58:37,928
Sapna told me everything!
1351
00:58:39,804 --> 00:58:41,101
About your love....
1352
00:58:42,140 --> 00:58:43,437
About those places...
1353
00:58:44,309 --> 00:58:47,107
..Where you both used to roam around
with hands on each other's shoulders
1354
00:58:47,812 --> 00:58:49,279
She told about those
day's matters
1355
00:58:49,981 --> 00:58:53,439
..Which used to come after
a long time of interval
1356
00:58:53,818 --> 00:58:55,285
..But used to get over
very quickly
1357
00:58:55,987 --> 00:58:58,285
And about your long
live agreement
1358
00:58:58,656 --> 00:59:00,624
...lt's big clauses!
1359
00:59:04,496 --> 00:59:06,293
Sapna has told me
everything
1360
00:59:09,334 --> 00:59:09,959
ls it so?
1361
00:59:11,336 --> 00:59:13,463
Didn't she tell about
her marriage?
1362
00:59:14,172 --> 00:59:19,974
Before the agreement could end
she's marrying a rich Bastard
1363
00:59:21,846 --> 00:59:23,473
lf l had the rights,which l
had on you till yesterday
1364
00:59:23,848 --> 00:59:27,807
l would've slapped you for
uttering such dirty words
1365
00:59:28,686 --> 00:59:31,985
You met same Tom,Dick & Harry
did you believe whatever said by him?
1366
00:59:33,024 --> 00:59:34,992
The man you met in Manglore--
1367
00:59:35,860 --> 00:59:36,986
He likes Sapana.
1368
00:59:37,362 --> 00:59:38,829
But,Sapana doesn't like him.
1369
00:59:42,867 --> 00:59:44,664
There is a big difference
like earth & sky!
1370
00:59:45,203 --> 00:59:47,000
The difference between
Sapna and you
1371
00:59:47,872 --> 00:59:49,840
Sapna lsn't weak minded
like you.
1372
00:59:50,875 --> 00:59:52,843
She never forgot you even
for a moment.
1373
00:59:53,378 --> 00:59:57,678
She's counting every day,every
minute,waiting for you.
1374
00:59:58,883 --> 01:00:00,009
You just tell me only
this much!
1375
01:00:00,885 --> 01:00:02,682
When is your agreement
going to elapse?
1376
01:00:03,388 --> 01:00:05,356
When are you both going
to meet again?
1377
01:00:06,891 --> 01:00:07,357
Come on tell!
1378
01:00:08,560 --> 01:00:11,358
19th December 1979.
1379
01:00:11,896 --> 01:00:12,863
That means---tomorrow?
1380
01:00:14,065 --> 01:00:18,695
Waiting for this day,her eyes
have developed wounds!
1381
01:00:19,404 --> 01:00:21,531
How easily you could
forget her?
1382
01:00:21,906 --> 01:00:23,874
And were about to marry me?
1383
01:00:24,242 --> 01:00:27,211
lt seems you had once jumped into the
river on a request from Sapna!
1384
01:00:27,579 --> 01:00:29,547
ls it to leave her in the
middle of the stream?
1385
01:00:30,415 --> 01:00:34,374
You know that!
1386
01:00:35,253 --> 01:00:39,053
When l get angry,l lose
my senses
1387
01:00:40,925 --> 01:00:42,051
This is my weakness
1388
01:00:43,928 --> 01:00:45,896
But neither such thing ever
occurred in my life!
1389
01:00:46,097 --> 01:00:48,725
Nor my anger has ever
let me down
1390
01:00:50,101 --> 01:00:51,728
Whatever l heard in Manglore
on that day!
1391
01:00:51,936 --> 01:00:55,235
lt didn't even have proper means
to clarify it with Sapna
1392
01:00:55,607 --> 01:00:57,234
What was the necessity
to clarify?
1393
01:00:57,609 --> 01:01:00,077
Couldn't you wait till the
lapsing of the agreement?
1394
01:01:00,445 --> 01:01:01,742
ls that all your care?
1395
01:01:02,280 --> 01:01:04,578
lf your heart get's shaken so
much for trivial matters...
1396
01:01:04,949 --> 01:01:08,908
Neither you've any right to
love nor be loved
1397
01:01:10,121 --> 01:01:14,251
Now,you only tell me,what
am l do?
1398
01:01:16,794 --> 01:01:18,091
You want me to tell you
even that
1399
01:01:22,800 --> 01:01:25,598
Take this Ticket to Goa
you leave immediately
1400
01:01:28,640 --> 01:01:30,107
After so much has happened
1401
01:01:31,809 --> 01:01:32,605
...Thank God
1402
01:01:33,478 --> 01:01:35,605
Before that could happen,this
had happened
1403
01:01:36,648 --> 01:01:39,947
That's why,l stopped posting of
wedding lnvitations also
1404
01:01:53,164 --> 01:01:58,124
Me?..l'll remain myself
1405
01:01:59,837 --> 01:02:01,134
My loneliness
1406
01:02:02,006 --> 01:02:03,473
...They were with me
earlier also
1407
01:02:05,510 --> 01:02:06,477
Now also,they'll be with
me only
1408
01:02:08,846 --> 01:02:10,643
Nobody will lose anything
1409
01:02:14,018 --> 01:02:14,985
lf true love wins
1410
01:02:16,521 --> 01:02:17,488
What more can l ask?
1411
01:02:19,023 --> 01:02:22,652
But,leaving a Goddess
like you...
1412
01:02:23,861 --> 01:02:25,988
Will Sapna forgive me
for this?
1413
01:02:26,531 --> 01:02:30,661
Only if Sapna had known
all this?
1414
01:02:34,205 --> 01:02:35,672
Didn't you tell anything
to Sapna?
1415
01:02:45,717 --> 01:02:52,680
You've become so great,that l can't
look into your eyes & talk
1416
01:02:56,728 --> 01:02:58,855
Alright!where's sir?
1417
01:03:00,064 --> 01:03:02,532
No need to talk with my
brother regarding me
1418
01:03:03,568 --> 01:03:05,695
But,Sandhya,how can l
....No..
1419
01:03:06,404 --> 01:03:09,703
My marriage will not take place
with you,l'm saying it myself
1420
01:03:10,908 --> 01:03:13,206
Go,Vasu,it's your time
for your flight
1421
01:03:14,245 --> 01:03:15,041
Remember it
1422
01:03:15,913 --> 01:03:19,041
lf you don't go today,you'll never be
able to meet Sapna again
1423
01:03:20,084 --> 01:03:23,053
Sapna(dream) will remain a
distant dream for you
1424
01:03:24,255 --> 01:03:24,880
Go!
1425
01:03:26,924 --> 01:03:32,385
l don't know,why,but,l feel even now
l may not be able to meet Sapna
1426
01:03:34,599 --> 01:03:39,229
Just tell me only this much,what
did she say before you came back?
1427
01:03:40,104 --> 01:03:40,900
Before l came!
1428
01:03:44,442 --> 01:03:45,909
First,she kissed me here
1429
01:03:46,778 --> 01:03:47,745
....That was for me
1430
01:03:48,946 --> 01:03:49,571
Then,here....
1431
01:03:50,782 --> 01:03:51,749
...That was for you
1432
01:05:02,854 --> 01:05:04,981
What happened to the Red vermellion
on your head?
1433
01:05:07,525 --> 01:05:11,154
Fate cried so much,that it got
washed away in it's tears
1434
01:05:11,529 --> 01:05:13,827
Then,whatever l had heard
was true?
1435
01:05:19,704 --> 01:05:22,673
He has gone away!and you
didn't even tell me
1436
01:05:25,543 --> 01:05:29,001
Even if,l told you,could you've
changed my fate's path?
1437
01:05:30,214 --> 01:05:30,680
Brother!
1438
01:05:32,216 --> 01:05:38,519
Today,once again,it has been proved that
family life,lsn't written in my fate
1439
01:05:54,071 --> 01:05:55,698
Yes...yes,he has cheated and
escaped from here
1440
01:05:56,240 --> 01:05:58,208
He's reaching Panjim by
morning flight
1441
01:05:58,910 --> 01:06:01,208
l've heard,that he's coming
there to meet some girl
1442
01:06:01,913 --> 01:06:04,882
Come whatever may,don't allow
them to meet
1443
01:06:05,583 --> 01:06:07,380
Break his hands....
break his legs
1444
01:06:08,085 --> 01:06:09,882
lf possible,do away with
his life also
1445
01:06:10,087 --> 01:06:11,054
Mr.Belli
1446
01:06:11,589 --> 01:06:15,218
Every drop of whisky,that's flowing
in my veins
1447
01:06:15,426 --> 01:06:16,893
They're always loyal to you
1448
01:06:17,428 --> 01:06:19,726
Can l ever forget your favours?
1449
01:06:20,097 --> 01:06:24,397
Cheating my sister here,and enjoying
with some other girl there
1450
01:06:30,107 --> 01:06:30,732
Understood?
1451
01:06:32,276 --> 01:06:34,403
Take it,as your job is done
1452
01:06:39,951 --> 01:06:41,077
Today,you got up very early?
1453
01:06:41,452 --> 01:06:42,749
l'm waiting for the Sun
1454
01:06:43,120 --> 01:06:43,745
Why?
1455
01:06:44,121 --> 01:06:45,088
ls it Solar Eclipse today?
1456
01:06:45,957 --> 01:06:47,925
lt was Eclipsed all the
365 days
1457
01:06:48,459 --> 01:06:50,256
And l couldn't forget
even a day
1458
01:06:51,128 --> 01:06:53,096
lt was a year long of
one dark night
1459
01:06:53,798 --> 01:06:55,265
But,today the Eclipse
has got over
1460
01:06:55,967 --> 01:06:58,765
Today's Sun will come
with my life
1461
01:06:59,470 --> 01:07:00,095
....With my Vasu
1462
01:07:00,471 --> 01:07:02,598
Even l too wish,that your
Vasu must return
1463
01:07:03,808 --> 01:07:05,605
But,God's record is there
till now
1464
01:07:06,143 --> 01:07:08,611
He has always been ruthless
with True lovers
1465
01:07:09,480 --> 01:07:13,439
That's why!l'm still with
a hope
1466
01:07:14,318 --> 01:07:14,943
No....NO....
1467
01:07:15,653 --> 01:07:17,120
....My number will always be
second
1468
01:07:18,155 --> 01:07:19,122
First is he....
1469
01:07:20,658 --> 01:07:21,784
Look,Sun has come
1470
01:07:23,661 --> 01:07:25,288
Your Vasu will also
definitely come
1471
01:07:27,331 --> 01:07:32,291
l whole heartedly wish,that you both
should live happily forever
1472
01:07:36,507 --> 01:07:37,974
Has the marriage date
been changed?
1473
01:07:40,177 --> 01:07:41,144
Who told you?
1474
01:07:42,847 --> 01:07:43,814
Senior Boss,was saying.....
1475
01:07:44,849 --> 01:07:45,315
With whom?
1476
01:07:46,517 --> 01:07:48,644
He was talking on phone with
Goa's Ram Singh
1477
01:07:50,688 --> 01:07:53,816
He was very angry
....and also over drunk
1478
01:07:54,692 --> 01:07:59,152
l came to know this also....
he was ordering to kill Vasu
1479
01:08:04,368 --> 01:08:09,328
No Sandhya!l'm not so heartless
to take anyone's life
1480
01:08:10,875 --> 01:08:13,673
Last night,in that inebriated mood
don't know,what l told him
1481
01:08:15,379 --> 01:08:18,177
Could l tell him to take
Vasu's life?
1482
01:08:18,549 --> 01:08:20,016
You're a drunkard
1483
01:08:21,218 --> 01:08:25,177
ln your drinking binge,you'll not
know what you're doing....
1484
01:08:25,389 --> 01:08:26,356
And what you're blabbering?
1485
01:08:28,726 --> 01:08:31,194
Don't know,which beast wakes
up in you at that time?
1486
01:08:32,063 --> 01:08:33,189
And the man in you sleeps
1487
01:08:40,071 --> 01:08:41,197
What's Goa's Ram Sing's
phone number?
1488
01:08:43,074 --> 01:08:44,701
He has left home early
morning itself
1489
01:08:45,409 --> 01:08:46,535
lt seems,he has left home...
1490
01:08:47,078 --> 01:08:48,545
Tell me,what are we
supposed to do now?
1491
01:08:49,413 --> 01:08:51,881
Look,we've to talk with him
regarding a very important matter
1492
01:08:52,083 --> 01:08:53,209
ls there any way that l can get
in touch with him??
1493
01:08:53,584 --> 01:08:54,551
Or could you send him
a message?
1494
01:08:55,252 --> 01:08:56,549
Do you know anything about
his whereabouts?
1495
01:08:57,088 --> 01:08:58,214
All l know is,once he
leaves home....
1496
01:08:58,589 --> 01:09:03,049
Even Police can't search
& find him
1497
01:09:03,594 --> 01:09:07,052
Can you give your neighbour
Mr.Sivaram's phone number?
1498
01:09:07,431 --> 01:09:09,558
How can they've phone
at home?
1499
01:09:09,934 --> 01:09:11,902
You may've at least his office
phone number?
1500
01:09:12,937 --> 01:09:13,733
l don't know
1501
01:09:13,938 --> 01:09:15,405
This really is a bad thing
1502
01:09:15,940 --> 01:09:17,908
Vasu has left for home
from here
1503
01:09:18,776 --> 01:09:21,074
But.....but....
1504
01:09:21,612 --> 01:09:23,239
His life is in danger
1505
01:09:23,781 --> 01:09:24,577
Oh!God!
1506
01:09:24,782 --> 01:09:25,248
Yes!
1507
01:09:26,117 --> 01:09:26,742
l've understood
1508
01:09:27,118 --> 01:09:28,915
No need to plead so much!
1509
01:09:29,120 --> 01:09:31,418
This is my duty,l'll personally
go & inform them
1510
01:09:32,123 --> 01:09:33,249
You don't worry
1511
01:09:33,791 --> 01:09:34,587
Who's Telephone was it?
1512
01:09:37,962 --> 01:09:41,090
Stop....stop...stop....
enough...
1513
01:09:44,135 --> 01:09:45,261
Take this
-Sir,l don't have change
1514
01:09:45,469 --> 01:09:46,265
Keep it with you
1515
01:09:51,642 --> 01:09:52,438
Vasu has come
1516
01:09:53,811 --> 01:09:54,436
Vasu has come
1517
01:09:57,648 --> 01:10:00,776
Hey!Mr.Sivaram!your son is coming
where are you going away?
1518
01:10:01,152 --> 01:10:02,119
...l know it!
1519
01:10:02,653 --> 01:10:03,449
....Why don't you keep quiet
for sometime?
1520
01:10:06,157 --> 01:10:08,125
Son,what's this,you've become
so thin in one year?
1521
01:10:09,160 --> 01:10:09,626
Greetings!
1522
01:10:09,827 --> 01:10:10,623
Wait!l'll get some coffee
for you
1523
01:10:11,162 --> 01:10:13,960
Greetings!son...greetings
are you fine?
1524
01:10:14,498 --> 01:10:16,466
First,l'll greet you by
folding my both hands
1525
01:10:17,001 --> 01:10:19,299
Then,l'll ask,how's your
health keeping now a days?
1526
01:10:20,171 --> 01:10:21,297
Please sit,sir!
1527
01:10:22,339 --> 01:10:26,799
Wow!Great son!you've started
speaking chaste Hindi
1528
01:10:27,344 --> 01:10:28,140
Where's father?
1529
01:10:29,180 --> 01:10:29,805
He has gone inside
1530
01:10:31,849 --> 01:10:33,146
How did you come to
know about it?
1531
01:10:33,350 --> 01:10:35,648
May be,he's feeling embarassed
to show his face to me
1532
01:10:37,354 --> 01:10:38,321
Leave it!l'll be back
in a minute
1533
01:10:39,190 --> 01:10:39,656
Alright!....alright!
1534
01:10:54,205 --> 01:10:55,832
Vasu,where's he?
1535
01:10:56,207 --> 01:10:59,506
Are you both father & son
playing hide & seek?
1536
01:10:59,710 --> 01:11:03,009
No,l thought of giving him sweets
as soon as he comes in
1537
01:11:03,547 --> 01:11:07,347
Greetings mother-in-law
how are you?
1538
01:11:08,385 --> 01:11:10,182
Why're you looking at me like
that?l'm Vasu
1539
01:11:10,888 --> 01:11:13,356
The barrier of time which you
had built,its over now
1540
01:11:13,724 --> 01:11:15,191
l've come to marry your
daughter
1541
01:11:16,060 --> 01:11:18,358
But,l don't find any receiptions
for your son-in-law
1542
01:11:18,562 --> 01:11:19,358
lsn't there any grand welcome
for me?
1543
01:11:23,234 --> 01:11:24,360
l seek your blessings
Mr.Professor
1544
01:11:25,069 --> 01:11:26,195
How's your health?
1545
01:11:26,737 --> 01:11:27,704
Let my health go to hell
1546
01:11:28,405 --> 01:11:31,203
First,tell me,how could you learn
such good Hindi?
1547
01:11:31,742 --> 01:11:32,868
Firing like a stengun
1548
01:11:33,577 --> 01:11:36,375
t was Mother-in-law's wish,lsn't it?that l must learn Hindi
1549
01:11:36,747 --> 01:11:39,045
Come on tell me,which region's
Hindi shall l talk?
1550
01:11:40,251 --> 01:11:41,377
Delhi's slang?
1551
01:11:42,419 --> 01:11:44,046
Meerut-Moradabadi slang?
1552
01:11:44,922 --> 01:11:46,549
Mathura-Brindavan's Brij slang?
1553
01:11:46,757 --> 01:11:49,885
Ayodhya's Awadhi?Bihar's Bhojpuri?
or Punjab's Punjabi
1554
01:11:51,428 --> 01:11:54,727
Oh!My handsome,my butter sweet
How are you?
1555
01:11:55,599 --> 01:11:57,726
Say something!Oh!uncle
open your mouth
1556
01:11:59,436 --> 01:12:00,733
Uncle,lsn't it Punjabi?
1557
01:12:04,775 --> 01:12:07,403
Mister!why're you staring
at me like this?
1558
01:12:08,112 --> 01:12:12,071
Go inside and inform the bride
that Groom has arrived outside....
1559
01:12:12,449 --> 01:12:14,076
....To marry her
1560
01:12:14,618 --> 01:12:15,744
1000/0 Urdu!
1561
01:12:16,120 --> 01:12:17,417
Great 1000/0 Urdu
1562
01:12:21,959 --> 01:12:23,756
Get up,Mother-in-law,get up
1563
01:12:24,628 --> 01:12:26,596
A heart is beneath your leg!
1564
01:12:27,965 --> 01:12:29,933
lt'll be a kind consideration
1565
01:12:30,467 --> 01:12:31,263
This is Lucknow Urdu
1566
01:12:31,802 --> 01:12:32,598
Greetings....greetings!
1567
01:12:34,305 --> 01:12:37,604
Hey!fool!what are you
hearing?
1568
01:12:38,809 --> 01:12:41,277
Won't you go inside and
call my Bride?
1569
01:12:42,479 --> 01:12:44,947
Oh!My God!even we too don't
know such a slang
1570
01:12:45,649 --> 01:12:46,445
Which region's language?
1571
01:12:46,650 --> 01:12:47,116
Avadh!
1572
01:12:49,653 --> 01:12:52,121
Still,you're standing here
come,go away from here
1573
01:12:55,659 --> 01:12:56,455
...Bombay's local slang
1574
01:12:59,496 --> 01:13:04,297
Mother-in-law!you've become
so thin
1575
01:13:05,336 --> 01:13:06,633
ls it yearning for me?
1576
01:13:07,671 --> 01:13:09,798
Wood will burn and become
Charcoal
1577
01:13:10,007 --> 01:13:11,634
Charcoal will burn and
become ash
1578
01:13:12,009 --> 01:13:15,137
l got so much burnt that neither
there was charcoal nor Ash
1579
01:13:17,181 --> 01:13:21,140
Professor!ls it enough,or do you
want anymore Hindi?
1580
01:13:22,186 --> 01:13:24,984
Enough of Hindi!Truely
enough of Hindi
1581
01:13:25,522 --> 01:13:26,819
Firing like a stengun
1582
01:13:27,024 --> 01:13:30,482
Professor,tell me only this
why lsn't Sapna seen till now?
1583
01:13:31,028 --> 01:13:33,656
ls she getting dressed
up inside?
1584
01:13:50,214 --> 01:13:52,512
But,you must agree
one thing,sir
1585
01:13:53,050 --> 01:13:55,848
You're the best choice
for Sapna
1586
01:13:56,387 --> 01:13:57,854
But,where's Sapna!
1587
01:13:58,222 --> 01:13:59,348
Don't you know?
-No
1588
01:13:59,890 --> 01:14:00,515
l know!
1589
01:14:03,060 --> 01:14:04,857
Ask me!-Where?
1590
01:14:11,235 --> 01:14:14,363
lsn't there your Love spot?
....near the Sea shore
1591
01:14:15,072 --> 01:14:16,198
There's a mount near
the shore
1592
01:14:16,573 --> 01:14:18,040
There's a temple on the
top of the mount
1593
01:14:18,409 --> 01:14:19,205
And inside the Temple....
1594
01:15:08,459 --> 01:15:10,586
After so many days,l've got
a chance
1595
01:15:12,796 --> 01:15:14,263
God promise!l can't leave it
1596
01:15:47,498 --> 01:15:48,465
No....No....
1597
01:16:57,234 --> 01:16:59,702
No....leave me...leave me...
1598
01:17:21,258 --> 01:17:22,225
Leave me!
1599
01:17:25,095 --> 01:17:25,720
No!
1600
01:17:30,100 --> 01:17:30,725
No!
1601
01:19:05,862 --> 01:19:07,830
Police?.....Run....Run....
1602
01:20:29,446 --> 01:20:33,576
What happened to you,Vasu?
...You're in such a bad shape...
1603
01:20:35,118 --> 01:20:40,249
This is price of our Love
and our meeting
1604
01:20:43,627 --> 01:20:47,256
l feel,that the entire world
has become our enemy
1605
01:20:52,469 --> 01:20:54,437
What happened to you,Sapna?
1606
01:20:55,305 --> 01:21:01,767
..My Love,My body....
My chastity....
1607
01:21:02,312 --> 01:21:04,280
Considering all three
as your property....
1608
01:21:04,481 --> 01:21:05,778
...How safely l had gaurded
it for you?
1609
01:21:06,983 --> 01:21:10,441
But,you've come at such a time
when,l'm about to die...
1610
01:21:11,655 --> 01:21:17,457
l'm also holding the last few
breaths only for you
1611
01:21:18,161 --> 01:21:19,458
....Just to meet you
1612
01:21:20,997 --> 01:21:22,965
Come on tell me,what happened?
1613
01:21:23,166 --> 01:21:24,133
Yes...yes!
1614
01:21:26,002 --> 01:21:30,462
My entire pain,all my tears
that's inside my eyes
1615
01:21:31,007 --> 01:21:33,134
Some how,l wished,it
reaches you
1616
01:21:39,349 --> 01:21:41,977
You're disappearing from
my eyes
1617
01:21:42,519 --> 01:21:43,315
No!
1618
01:21:43,687 --> 01:21:46,656
My eyes are getting closed
...l'm dying!.....
1619
01:21:47,023 --> 01:21:49,992
No....Vasu....No!...
don't leave me and go away!
1620
01:21:50,694 --> 01:21:56,326
Did we both separate from each other to
meet like this in the embrace of death?
1621
01:21:58,535 --> 01:22:01,333
Before death engulfs me
somehow take me away with you
1622
01:22:01,872 --> 01:22:03,339
Take me away with you
1623
01:22:05,876 --> 01:22:06,843
Come Sapna!
1624
01:23:27,791 --> 01:23:29,588
Love's Language is different
1625
01:23:30,794 --> 01:23:32,091
One who loses in it....
1626
01:23:32,796 --> 01:23:34,263
....They say he has won!
1627
01:23:35,465 --> 01:23:38,764
And one who wins in it....
they say he has lost
1628
01:23:40,303 --> 01:23:42,430
Those who win in this,marry
1629
01:23:43,306 --> 01:23:47,106
And those who lose,give their
lives for one another
1630
01:23:47,644 --> 01:23:49,441
And become lmmortal!