1 00:01:12,490 --> 00:01:14,950 FLY 2 00:01:19,163 --> 00:01:20,414 Dad 3 00:01:21,791 --> 00:01:23,667 Dad! 4 00:01:24,502 --> 00:01:26,128 Dad! 5 00:01:27,046 --> 00:01:29,090 Tell me a story, dad 6 00:01:29,131 --> 00:01:31,300 It's late, go to sleep 7 00:01:31,342 --> 00:01:35,054 - Please dad, just 1 story - I'll tell you 1 tomorrow 8 00:01:35,096 --> 00:01:37,848 You said the same thing yesterday, dad 9 00:01:38,557 --> 00:01:39,642 Dad 10 00:01:41,018 --> 00:01:42,269 Dad! 11 00:01:43,104 --> 00:01:45,314 Dad please tell me one 12 00:01:45,773 --> 00:01:49,026 Your dad wants to sleep You also be quiet and sleep 13 00:01:50,903 --> 00:01:56,033 Please dad! Dad, please dad 14 00:01:56,992 --> 00:02:00,871 - Watch cartoon channel - No TV, a story will do 15 00:02:01,247 --> 00:02:05,126 Ye! Ye! Dad, tell 16 00:02:06,252 --> 00:02:07,169 Okay 17 00:02:07,294 --> 00:02:09,505 Once upon a time there was a king 18 00:02:09,547 --> 00:02:14,468 That king had 7 children He went hunting and caught a deer 19 00:02:14,552 --> 00:02:17,388 I've got bored of listening to this story again and again, dad 20 00:02:17,471 --> 00:02:23,477 Tell me a new story, dad Dad, new story new story 21 00:02:23,561 --> 00:02:26,814 Why are you annoying me like a fly buzzing around? 22 00:02:27,982 --> 00:02:29,150 Eecha (Fly) 23 00:02:29,233 --> 00:02:31,235 - You want a new story, right? - Yes 24 00:02:31,318 --> 00:02:35,656 Long, long ago, in a town, there lived a fly 25 00:02:35,739 --> 00:02:37,741 Ah! A fly! Okay...tell...tell 26 00:02:37,825 --> 00:02:41,412 At the same time, in the town there was also a bad boy 27 00:02:41,453 --> 00:02:44,373 Bad boy? What's his name? 28 00:02:44,456 --> 00:02:45,583 Sudeep 29 00:03:05,603 --> 00:03:06,687 Pull 30 00:03:20,492 --> 00:03:21,452 What's this? 31 00:03:21,493 --> 00:03:22,995 A board meeting and here you are...! 32 00:03:23,037 --> 00:03:24,788 That's a bore meeting, dude 33 00:03:28,042 --> 00:03:31,670 I've tried a lot That officer is not bending 34 00:03:32,338 --> 00:03:34,340 Why not get rid of him? 35 00:03:36,800 --> 00:03:38,677 Why this violence always? 36 00:03:38,802 --> 00:03:41,639 Yeah right, as if we've not done this before 37 00:03:44,099 --> 00:03:44,558 Pull 38 00:03:44,600 --> 00:03:48,020 2 weeks! We have only 2 weeks to go there and get it done at once 39 00:03:48,062 --> 00:03:49,021 Pull 40 00:03:52,066 --> 00:03:53,734 We have 2 weeks? 41 00:03:55,861 --> 00:03:57,071 Pull 42 00:04:00,866 --> 00:04:02,618 You want any help? 43 00:04:24,014 --> 00:04:26,016 Pull Fire 44 00:04:30,062 --> 00:04:31,146 Thanks 45 00:04:40,864 --> 00:04:43,659 - Do you come here daily? - Should I come? 46 00:04:45,577 --> 00:04:48,205 - What time? - Your time 47 00:05:29,872 --> 00:05:30,956 Bindhu? 48 00:05:33,751 --> 00:05:34,793 Thanks 49 00:05:35,711 --> 00:05:39,048 - What is this new pursuit? - Look for yourself, sister 50 00:05:41,050 --> 00:05:43,177 It is good What is it? 51 00:05:43,260 --> 00:05:44,636 What's good? 52 00:05:44,720 --> 00:05:49,433 I was trying to join 2 hearts But I'm totally dissatisfied 53 00:05:49,600 --> 00:05:52,811 Instead of struggling with this, try to join me and your brother 54 00:05:52,853 --> 00:05:54,605 Then you will be satisfied 55 00:05:54,688 --> 00:05:57,858 We are counting days with me here and your brother in Dubai 56 00:05:59,109 --> 00:06:01,153 Go sleep, it's quite late 57 00:06:12,498 --> 00:06:15,751 Sister, the power has gone only in 4 or 5 houses 58 00:06:15,834 --> 00:06:17,669 Why don't we call the Electricity Board? 59 00:06:17,711 --> 00:06:21,298 They cut electricity only of those who pay their bills regularly 60 00:06:58,377 --> 00:06:59,586 What's it, man? 61 00:07:00,587 --> 00:07:03,424 Hey, Nani, why are you throwing cornflakes? 62 00:07:03,715 --> 00:07:06,885 What are you doing? Why the torch? 63 00:07:12,683 --> 00:07:15,018 Hey! What is it? What are you doing? 64 00:07:16,854 --> 00:07:18,564 Hey! What's happening, man? 65 00:07:19,731 --> 00:07:21,233 Have you gone mad? 66 00:07:39,293 --> 00:07:45,007 I shone as a ray of light amidst the sweeping radiance 67 00:07:48,177 --> 00:07:53,390 Dearest moonlight to give you some brightness 68 00:07:53,640 --> 00:08:01,732 Oh, ho wow! 69 00:08:02,566 --> 00:08:05,736 A golden figure sculpting another 70 00:08:05,819 --> 00:08:09,281 My girl, a beautiful statue sharpening a pencil new 71 00:08:09,698 --> 00:08:11,909 - Chi! Get lost - It's okay 72 00:08:19,416 --> 00:08:20,667 Bindhu? 73 00:08:20,751 --> 00:08:22,920 It's quite late, sleep my dear 74 00:08:23,337 --> 00:08:24,546 Okay, sis 75 00:08:35,849 --> 00:08:38,644 Won't you look at me once? 76 00:08:38,685 --> 00:08:40,729 Deep in my heart in compliance 77 00:08:40,854 --> 00:08:44,149 How can you love her, man? This has been going on for 2 years 78 00:08:44,233 --> 00:08:47,402 You drooling over her like a dog Has she responded even once? 79 00:08:47,444 --> 00:08:50,322 Even now, you went through all that trouble to fix a light for her 80 00:08:50,405 --> 00:08:53,242 Did she thank you at least? Just closed the curtains 81 00:08:53,534 --> 00:08:55,953 It's because she loves me lots she did that 82 00:08:56,036 --> 00:08:58,038 - Oh, is that so! - Yes, man 83 00:08:58,121 --> 00:09:02,501 If she didn't close the curtains she knows I'll stand vigil till sunrise 84 00:09:02,626 --> 00:09:09,883 In the dark night and freezing fog if I fall sick she won't be able to bear it 85 00:09:09,967 --> 00:09:14,888 That's why she turned her heart into stone and closed the curtain 86 00:09:31,738 --> 00:09:32,906 Ah, hello 87 00:09:33,031 --> 00:09:33,991 Hi Sudeep 88 00:09:34,032 --> 00:09:36,451 - Happy 10th anniversary - Ah thank you 89 00:09:37,035 --> 00:09:39,705 - Please take him inside - Yes sir, please come 90 00:09:40,289 --> 00:09:41,164 In our guest list- 91 00:09:41,248 --> 00:09:43,959 Okay, okay, definitely I will come Don't worry 92 00:09:44,042 --> 00:09:48,422 Did you see him? Refuses to sign But makes sure he comes to the party 93 00:09:48,463 --> 00:09:51,049 - Welcome sir, thanks for coming - Happy anniversary 94 00:09:51,091 --> 00:09:54,636 - Thank you - On this occasion, a small gift 95 00:09:55,637 --> 00:09:56,972 Thank you 96 00:10:01,393 --> 00:10:04,021 It's completely approved Thank you! Thank you, sir 97 00:10:04,062 --> 00:10:06,815 Only after you came this party has livened 98 00:10:06,857 --> 00:10:09,109 By the way, my wife Kala too has come 99 00:10:09,151 --> 00:10:10,402 Chandrakala? 100 00:10:15,490 --> 00:10:16,742 Excuse me 101 00:10:22,247 --> 00:10:23,582 He is Mr Sudeep 102 00:10:24,041 --> 00:10:25,876 Greetings 103 00:10:25,917 --> 00:10:29,254 Oh! What a nice collection of guns you've got 104 00:10:29,338 --> 00:10:33,300 - My wife loves shooting - Oh...really? 105 00:10:33,717 --> 00:10:35,177 You should teach her sometime 106 00:10:35,260 --> 00:10:39,306 Darling, he's very busy, we shouldn't trouble him 107 00:10:39,806 --> 00:10:42,809 No, no, no ma'am, not at all It will be my pleasure 108 00:10:43,310 --> 00:10:44,811 Please take them inside 109 00:10:51,151 --> 00:10:52,361 Come here 110 00:10:53,153 --> 00:10:54,488 2 Remy Martins 111 00:10:54,738 --> 00:10:56,948 You...! You are too good man! 112 00:10:57,032 --> 00:11:01,995 Here I was breaking my head trying to convince him, you go hook his wife 113 00:11:02,037 --> 00:11:06,500 Accepted, dude! You don't leave any woman 114 00:11:08,960 --> 00:11:13,382 I have...1 woman My wife 115 00:11:14,341 --> 00:11:17,719 At first sight I thought I'll take her and then leave 116 00:11:18,595 --> 00:11:21,723 But on second thought I sighted her wealth 117 00:11:22,474 --> 00:11:23,934 Married her 118 00:11:25,018 --> 00:11:27,020 Asked for her money 119 00:11:28,063 --> 00:11:31,400 She refused, said she wouldn't Not even if she died! 120 00:11:36,822 --> 00:11:41,785 Apart from that, I can get any dame in this world 121 00:11:42,619 --> 00:11:43,412 Any! 122 00:11:43,870 --> 00:11:47,124 We've supplied benches to the government school 123 00:11:47,499 --> 00:11:51,503 Shastri Nagar girl's high school We've supplied uniforms to 50 girls 124 00:11:51,628 --> 00:11:53,839 In Gandhi Bhavan Govt school... 125 00:11:53,922 --> 00:11:58,635 This week, blackboards and English books to 4th and 5th grades must be given 126 00:11:58,677 --> 00:12:00,053 Their exams are nearing 127 00:12:00,095 --> 00:12:03,140 Karthikeyan, how much balance is there in the bank? 128 00:12:03,223 --> 00:12:06,226 Rs 15,600 Overdue 129 00:12:07,686 --> 00:12:09,020 Shut up, okay?! 130 00:12:10,939 --> 00:12:13,900 Sindhu, the Agarwal sweets owner said he will give us a cheque 131 00:12:13,942 --> 00:12:18,530 We spend more on petrol locating him, than what he donates 132 00:12:18,613 --> 00:12:21,199 Take it easy I have come 133 00:12:24,369 --> 00:12:29,916 As always, to ease your problems, here's my hard earned money 134 00:12:30,292 --> 00:12:35,046 Cheque for Rs 15 135 00:12:36,256 --> 00:12:37,257 Thank you 136 00:12:37,299 --> 00:12:42,387 I don't want anyone to know about my donation, I dislike publicity 137 00:12:42,429 --> 00:12:44,389 That modest, eh? 138 00:12:44,431 --> 00:12:47,434 That's why I didn't even sign the cheque! 139 00:12:47,476 --> 00:12:50,103 If you don't sign the cheque, it won't be passed, sir 140 00:12:50,187 --> 00:12:52,689 Oh, excuse me 141 00:12:53,064 --> 00:12:55,484 As a donator, can I ask? 142 00:12:55,650 --> 00:12:58,945 Last month's funds that I gave what did you spend it all on? 143 00:12:59,362 --> 00:13:01,364 The miserly amount you give is Rs 15! 144 00:13:01,406 --> 00:13:03,450 Are you so shameless to ask accounts for it? 145 00:13:03,492 --> 00:13:05,035 I have to cut her ringtone 146 00:13:05,076 --> 00:13:09,247 You will look a lot more prettier if you tie up your hair tightly 147 00:13:09,289 --> 00:13:10,332 But I like it loose 148 00:13:10,373 --> 00:13:13,251 That's because you are a 'loose' At least keep your hair tight 149 00:13:13,335 --> 00:13:14,878 - Stupid - Thank you 150 00:13:14,961 --> 00:13:15,921 Continue 151 00:13:16,004 --> 00:13:21,009 Last month, books, fees, slates etc We spent around Rs 90,000 152 00:13:22,344 --> 00:13:27,307 It's hard to give more details, but I can try 153 00:13:30,727 --> 00:13:33,188 You are very beautiful 154 00:13:43,240 --> 00:13:46,117 Even if you don't smile, you are beautiful! 155 00:13:48,578 --> 00:13:51,832 Hey, the media people said they will come in the evening 156 00:13:55,544 --> 00:13:58,213 - Hi Bindhu - Hi sister, why here? 157 00:13:58,255 --> 00:14:00,257 I came to tell you something very important 158 00:14:00,298 --> 00:14:03,510 There's a chance, Sudeep Constructions may give you a large amount as donation 159 00:14:03,552 --> 00:14:05,512 You go and see the Managing Director 160 00:14:05,554 --> 00:14:07,222 How do I meet him? 161 00:14:07,347 --> 00:14:11,643 Here, this is his visiting card I flicked it from my boss's table 162 00:14:11,685 --> 00:14:12,894 Sister!? 163 00:14:13,019 --> 00:14:17,190 Any ways you stole, couldn't you flick his credit card too?! 164 00:14:21,278 --> 00:14:24,155 Has he started bursting crackers already? 165 00:14:24,698 --> 00:14:27,534 Don't mind all that Sister, you go 166 00:14:27,784 --> 00:14:32,539 Auditor called to ask if it was safe to keep so much cash in the locker 167 00:14:35,208 --> 00:14:40,797 This is Sudeep's kingdom No one's born yet to get in here 168 00:14:40,839 --> 00:14:43,717 Excuse me, sir Someone has come to meet... 169 00:14:44,092 --> 00:14:46,136 Arrange the meeting with the investors 170 00:14:46,177 --> 00:14:50,015 Just kind of make it a top class presentation 171 00:15:02,652 --> 00:15:05,530 Sir is in an important meeting Excuse me 172 00:15:06,323 --> 00:15:07,240 Sir? 173 00:15:07,282 --> 00:15:09,159 Ask that girl to come inside 174 00:15:09,576 --> 00:15:11,786 We'll discuss this later 175 00:15:15,165 --> 00:15:16,625 Get out 176 00:15:18,710 --> 00:15:25,050 Molten lava fills my heart 177 00:15:25,175 --> 00:15:29,888 My name is Bindhu, I am from Project 5-11 a charity organization 178 00:15:31,389 --> 00:15:35,060 Come beside me 179 00:15:38,647 --> 00:15:43,652 Wherever the eyes travel There my hands yearn to feel 180 00:15:43,693 --> 00:15:45,070 Within me... 181 00:15:45,111 --> 00:15:50,659 So if you give a donation it will be useful for poor children 182 00:15:55,413 --> 00:16:00,377 Molten lava fills my heart 183 00:16:01,002 --> 00:16:02,796 Oh my God! Fifteen lakhs? 184 00:16:03,129 --> 00:16:04,631 Thank you, sir! 185 00:16:05,674 --> 00:16:08,593 Since I've donated, I can also become a member, right? 186 00:16:08,802 --> 00:16:09,636 Sir 187 00:16:09,886 --> 00:16:15,767 I like your intention I wish to sit and observe everything too 188 00:16:15,850 --> 00:16:18,645 I can't believe this, sir It's our pleasure 189 00:16:18,687 --> 00:16:20,397 My pleasure too 190 00:16:21,314 --> 00:16:25,485 Sir please, accept this A small token of our gratitude 191 00:16:26,945 --> 00:16:29,406 - What is this? - Micro art I made it myself 192 00:16:29,447 --> 00:16:30,448 I see 193 00:16:30,782 --> 00:16:31,783 Nice 194 00:16:36,663 --> 00:16:39,708 I'll leave now, sir Thank you so much 195 00:16:40,333 --> 00:16:41,501 You are a criminal! 196 00:16:41,543 --> 00:16:44,713 15 lakhs? Did you like her that much? 197 00:16:53,471 --> 00:16:55,765 Come Bindhu, you are in high spirits today 198 00:16:56,099 --> 00:16:59,102 Our project 5-11 got a fat cheque as donation, Swami 199 00:16:59,269 --> 00:17:00,353 Must do a special offering 200 00:17:00,395 --> 00:17:01,604 May you be blessed! 201 00:17:02,605 --> 00:17:05,734 Look! She is giving my cheque as offering 202 00:17:05,900 --> 00:17:09,738 Pooja for a Rs 15 cheque? The offering ritual itself costs Rs 20 203 00:17:09,863 --> 00:17:12,741 Is that so? Super, da! 204 00:17:13,283 --> 00:17:18,496 - 15 lakhs? Who gave it? - Sudeep constructions MD 205 00:17:19,706 --> 00:17:25,211 Ah, he gave 15 only once I keep giving every month 206 00:17:25,253 --> 00:17:26,880 Oh God! 207 00:17:27,881 --> 00:17:30,717 God's grace will always be upon you 208 00:17:30,925 --> 00:17:34,012 This is sacred offering Give it to everyone 209 00:18:08,546 --> 00:18:10,965 Change that disgusting expression on your face 210 00:18:11,049 --> 00:18:13,551 She gave sacred offering to everyone, even to me 211 00:18:13,635 --> 00:18:16,721 If she gave it to all of you, and didn't give me... 212 00:18:16,805 --> 00:18:20,558 ...think how special I must be to her! 213 00:18:23,812 --> 00:18:25,396 Move aside, dude 214 00:18:38,409 --> 00:18:39,619 What did he say? 215 00:18:39,702 --> 00:18:41,204 He said 'thank you' 216 00:18:42,497 --> 00:18:44,040 I'll leave, sir 217 00:18:58,346 --> 00:19:02,475 You do so much for these children I must do something for you now 218 00:19:04,811 --> 00:19:08,356 It's been long since I spent time with a friend like this 219 00:19:09,357 --> 00:19:12,152 - Order, please - Thank you 220 00:19:38,052 --> 00:19:40,430 - if you don't mind, can I order? - Yeah 221 00:19:40,513 --> 00:19:41,723 Come 222 00:19:41,848 --> 00:19:43,850 Hey Nani, where is this place? 223 00:19:44,142 --> 00:19:45,727 - There - Come and show us 224 00:19:45,768 --> 00:19:49,063 Do I really have to? I have some personal work 225 00:19:50,607 --> 00:19:54,068 Sir, it's not comfortable here Why don't we go there? 226 00:19:55,820 --> 00:19:58,156 - Comfortable? - Thank you 227 00:20:01,618 --> 00:20:02,952 The name of the dish 228 00:20:02,994 --> 00:20:04,621 I've just ordered Folio de Satay 229 00:20:04,704 --> 00:20:07,749 Which in Greek means Dish of Romance 230 00:20:10,752 --> 00:20:12,003 Leave us 231 00:20:13,421 --> 00:20:21,387 There is a colorful flashback to this dish Cleopatra and Julius Caesar shared it 232 00:20:22,180 --> 00:20:28,645 if a guy and girl share this like we are doing now 233 00:20:30,230 --> 00:20:36,444 Our friendship will turn into a beautiful relationship 234 00:20:40,281 --> 00:20:47,830 So, you feed me 1 spoon and I'll feed you 1 in return 235 00:20:50,083 --> 00:20:51,751 Shall we start? 236 00:21:33,126 --> 00:21:34,460 Hey! Don't worry, sir 237 00:21:34,502 --> 00:21:37,422 Associating with us, will only get you a good name 238 00:21:37,463 --> 00:21:41,592 I wanted to tell you something Your dress is real cool 239 00:21:41,634 --> 00:21:44,304 Not only the dress So are you! 240 00:21:44,345 --> 00:21:48,099 I take leave Tata . . . bye 241 00:21:48,141 --> 00:21:52,186 You have slimmed down a bit Eat well, bye 242 00:21:55,106 --> 00:21:57,400 Sir, the dish is yummy 243 00:21:59,027 --> 00:22:00,445 Cheque! 244 00:22:07,076 --> 00:22:11,539 - Settle everyone's account quickly - Keep it, so everything is okay, right? 245 00:22:11,622 --> 00:22:14,792 Hey! Nani, Stinking fella 246 00:22:31,976 --> 00:22:33,811 Stop! Stop! 247 00:22:33,853 --> 00:22:36,105 Sir, can you please stop here? 248 00:22:36,731 --> 00:22:38,941 - What happened? - I have to get off here 249 00:22:39,525 --> 00:22:41,361 Here? Why? 250 00:22:42,820 --> 00:22:45,531 I have to buy vegetables I'll also come with you 251 00:22:45,615 --> 00:22:49,243 You visit places like share market, how can you come to this market? 252 00:22:49,285 --> 00:22:51,079 What I meant was... 253 00:22:55,625 --> 00:22:58,211 Sir, you can leave Thank you 254 00:23:02,215 --> 00:23:03,216 No cash, sir 255 00:23:03,257 --> 00:23:06,969 - Does the vehicle have a RC book? - Yes, sir 256 00:23:07,011 --> 00:23:09,138 - ls the vehicle insured? - Yes, sir 257 00:23:09,180 --> 00:23:13,226 - Does the vehicle have a number plate? - The vehicle itself is here, take it, sir 258 00:23:40,294 --> 00:23:41,295 How much does this cost? 259 00:23:41,337 --> 00:23:43,840 - Hello, didn't you hear her? - Ten rupees 260 00:23:43,965 --> 00:23:45,258 Rs 10 it seems 261 00:23:45,299 --> 00:23:48,594 10? That's too much, make it Rs 5 262 00:23:48,636 --> 00:23:53,558 - That won't work out sir, no profit margin - We'll buy in some other shop 263 00:24:26,632 --> 00:24:27,633 Hello, sis 264 00:24:27,717 --> 00:24:31,304 Have you not left yet? Do you know what time it is? 265 00:24:32,096 --> 00:24:33,806 - Oh! It's 10'o clock? - No, it's 7'0 clock 266 00:24:33,931 --> 00:24:37,935 Sorry, sorry hectic work in the office I'll leave immediately 267 00:24:49,572 --> 00:24:52,617 Just the right time for fuel tank to be empty! 268 00:25:06,797 --> 00:25:08,508 If you tell me how much- 269 00:25:08,549 --> 00:25:11,719 Father, cash is not important Your blessings are 270 00:25:11,928 --> 00:25:13,596 God bless you, my child 271 00:25:17,892 --> 00:25:20,978 Father, your blessing is very powerful Thank you Father, thank you 272 00:25:21,270 --> 00:25:24,357 - What is it? - Bindhu sent a message 273 00:25:24,815 --> 00:25:27,360 For the 1st time, a positive response 274 00:25:27,443 --> 00:25:28,986 But isn't it a blank message? 275 00:25:29,904 --> 00:25:32,573 This blank message is more powerful than a blank cheque 276 00:25:32,657 --> 00:25:34,617 We can write whatever the amount we want on it 277 00:25:34,659 --> 00:25:36,827 Here we can imagine whatever message we like 278 00:25:36,911 --> 00:25:38,162 What does it mean now? 279 00:25:38,287 --> 00:25:42,083 Don't waste time talking to idiots but go see her 280 00:25:59,183 --> 00:26:02,395 - Message? - What Message? 281 00:26:07,650 --> 00:26:09,527 You sent a blank message... 282 00:26:09,610 --> 00:26:12,947 I was about to 'delete' I pressed 'reply' by mistake, sorry 283 00:26:25,626 --> 00:26:29,088 It's very late, I'm scared, drop me home 284 00:26:29,213 --> 00:26:31,966 Why can't you admit, that was the message? 285 00:26:32,174 --> 00:26:34,468 No need for over imagination 286 00:27:06,375 --> 00:27:11,255 It's very late, I'm scared, I mean for myself... 287 00:27:11,339 --> 00:27:15,718 ...will you accompany me? 288 00:27:20,431 --> 00:27:30,441 Just a little love for me Shall I show my heart, teeny weeny? 289 00:27:31,817 --> 00:27:41,285 Should I be silent, just a teensy Shall I search your heart teeny? 290 00:27:43,412 --> 00:27:52,963 I asked for a little light, my friend You give me this sweet torment instead 291 00:27:54,799 --> 00:28:03,808 With drapes you may cloak Or cockles of your heart, you lock 292 00:28:06,519 --> 00:28:11,524 It shall be only me in your heart's corner eternally 293 00:28:12,149 --> 00:28:17,988 With drapes you may cloak Or cockles of your heart, you lock 294 00:28:18,030 --> 00:28:23,828 It shall be only me in your heart's corner eternally 295 00:29:00,239 --> 00:29:09,832 Come, open yourself bitsy Merge into me itsy-bitsy-ily 296 00:29:15,921 --> 00:29:25,139 A mini-look, see me please Bit by bit, be honest with me 297 00:29:27,266 --> 00:29:37,443 As I opened my eyes, a bit, covertly My friend, you hid, teensy-weensy 298 00:29:38,986 --> 00:29:50,456 My sweet little fraud, why this silence? Now get rid of this disguise, no pretense 299 00:29:50,498 --> 00:30:02,092 My sweet little fraud, why this silence? Now get rid of this disguise, no pretense 300 00:30:24,532 --> 00:30:33,958 Send the raven as love emissary to caress your tresses so eagerly 301 00:30:35,960 --> 00:30:45,594 Why are these wings needed? To lift you into the sky unheeded 302 00:30:47,346 --> 00:30:56,981 if I am ever born again I'll bother you like a royal pain! 303 00:30:59,149 --> 00:31:10,327 Will both our hearts get connected? Will 2 lives merge as one combined? 304 00:31:11,036 --> 00:31:12,538 What did you say? 305 00:31:12,705 --> 00:31:27,678 Will both our hearts get connected? Will 2 lives merge as one combined? 306 00:31:42,818 --> 00:31:52,369 Will both our hearts get connected? Will 2 lives merge as one combined? 307 00:32:24,985 --> 00:32:29,865 Sir, who are you? Why are you troubling me like this? 308 00:32:30,449 --> 00:32:32,576 What mistake did I commit? 309 00:32:33,744 --> 00:32:38,290 Whichever girl I meet, they run after me like lunatics 310 00:32:39,166 --> 00:32:44,004 But because of you I'm not able to get her 311 00:32:45,673 --> 00:32:50,886 What are you talking about? I don't understand 312 00:32:51,011 --> 00:32:52,805 Bindhu 313 00:32:55,474 --> 00:33:01,230 Don't interfere in Bindhu's affair I'll kill you! 314 00:33:04,316 --> 00:33:09,196 You will kill me? You want to kill me, right? 315 00:33:35,556 --> 00:33:37,016 Where are you? 316 00:33:39,810 --> 00:33:42,688 My Bindhu wants to know where you are 317 00:33:46,150 --> 00:33:50,821 Tell her that you are gasping and dying under my feet 318 00:33:51,030 --> 00:33:51,822 Sir 319 00:33:51,905 --> 00:33:55,492 Remove my shoe And my socks 320 00:33:59,830 --> 00:34:04,835 I want to feel how your life leaves your body 321 00:34:07,504 --> 00:34:12,259 I want to feel your life slip away 322 00:34:17,181 --> 00:34:19,266 I love you 323 00:34:20,726 --> 00:34:23,645 I...love...you 324 00:34:24,104 --> 00:34:28,317 I...love...you 325 00:34:42,956 --> 00:34:46,043 Hey! Make it look like an accident 326 00:35:05,270 --> 00:35:08,398 Naani, this is Bindhu I love you 327 00:35:10,609 --> 00:35:12,152 Why don’t you speak? 328 00:35:14,071 --> 00:35:18,283 Are you taking revenge for teasing you these 2 years? 329 00:35:19,701 --> 00:35:22,955 Please Come fast 330 00:36:03,370 --> 00:36:06,582 - Noel? ls Nani there? - No 331 00:36:07,040 --> 00:36:10,169 - if he comes, ask him to call me - Okay 332 00:36:18,427 --> 00:36:20,179 - Did you call? - Yes 333 00:36:20,470 --> 00:36:22,514 What time in the morning did you see the dead body? 334 00:36:22,556 --> 00:36:24,183 5 or 5.30, sir 335 00:36:25,100 --> 00:36:27,186 - Do you know who it is? - No sir, I don't know 336 00:36:27,269 --> 00:36:31,607 His address... Go and find out 337 00:36:33,025 --> 00:36:35,068 There is a body lying here 338 00:36:35,235 --> 00:36:39,406 if anyone knows who he is come forward and identify 339 00:37:08,810 --> 00:37:12,356 Every one move Move and stand aside 340 00:37:45,722 --> 00:37:52,813 He's back Life is back 341 00:43:44,581 --> 00:43:48,418 Hello? Yeah, tell me 342 00:43:49,544 --> 00:43:51,212 Excuse me, sir 343 00:43:58,053 --> 00:44:00,221 Yeah, yeah, yeah I got it 344 00:44:53,650 --> 00:44:54,776 I'll be there 345 00:44:58,279 --> 00:45:00,573 Don't worry It will be taken care of 346 00:45:52,500 --> 00:45:53,960 Sir, breakfast 347 00:47:34,102 --> 00:47:51,411 Oh dear, silence trapped within Don't caress me with glances serene 348 00:48:16,144 --> 00:48:28,740 Bindhu, look at me, please Dearest don't go far away from me 349 00:48:42,545 --> 00:48:43,588 What is it? You are early today 350 00:48:43,671 --> 00:48:44,714 I have to go early 351 00:48:44,756 --> 00:48:47,216 Office is at 10, right? Why today at 7? 352 00:48:49,844 --> 00:48:53,765 Hey, why are you cleaning vessels? Isn't that why we employ a servant? 353 00:48:53,848 --> 00:48:55,058 You go and sit 354 00:48:56,601 --> 00:48:57,977 What happened, Bindhu? 355 00:48:58,019 --> 00:49:01,147 You used to give million excuses to avoid any work given to you 356 00:49:01,189 --> 00:49:04,150 And now you are doing all the work without being still even for a moment 357 00:49:04,275 --> 00:49:06,986 I told you not to do anything, didn't I? 358 00:49:07,946 --> 00:49:10,615 Hey! What is this? 359 00:49:11,366 --> 00:49:13,409 I'm trying to somehow forget it 360 00:49:13,493 --> 00:49:14,744 Forget what? 361 00:49:16,913 --> 00:49:18,957 Nani 362 00:49:24,921 --> 00:49:30,134 When he was alive I acted like I didn't even notice him 363 00:49:32,595 --> 00:49:38,267 Now he is unreachable Makes me cry 364 00:49:40,061 --> 00:49:42,355 They say crying makes you forget 365 00:49:42,563 --> 00:49:46,401 But the more I cry, the more I remember him 366 00:49:49,487 --> 00:49:51,447 That's why I'm not crying 367 00:50:03,876 --> 00:50:06,796 Bindhu Hi! Bindhu 368 00:50:06,963 --> 00:50:14,846 These crackers were made by Nani for you during your happiest moments 369 00:50:16,806 --> 00:50:18,099 Bye 370 00:50:41,664 --> 00:50:42,874 - Sir - Sit, Sit 371 00:50:42,915 --> 00:50:43,875 Hey! Sit 372 00:50:47,879 --> 00:50:49,797 Are you feeling bad thinking of Nani? 373 00:50:52,091 --> 00:50:53,426 How do you know that, sir? 374 00:50:53,468 --> 00:50:55,386 Come on, Bindhu I'm your friend 375 00:50:58,681 --> 00:51:00,183 I still remember 376 00:51:01,809 --> 00:51:05,563 When I was sitting by my wife's death bed... 377 00:51:07,774 --> 00:51:10,693 ...she caught my hand and made me promise 378 00:51:13,654 --> 00:51:21,704 If I die, you must forget me Only if you forget me, I'll be happy 379 00:51:21,996 --> 00:51:27,502 If it is true that you loved Nani You must forget him 380 00:51:35,802 --> 00:51:37,011 Bindhu 381 00:51:38,513 --> 00:51:40,389 Hey Bindhu, come on 382 00:52:01,536 --> 00:52:02,703 Relax 383 00:52:07,875 --> 00:52:09,335 Relax now 384 00:52:20,012 --> 00:52:21,472 What is it, sir? 385 00:52:23,766 --> 00:52:25,643 It's nothing 386 00:52:25,726 --> 00:52:29,021 It's nothing Nothing 387 00:52:29,105 --> 00:52:30,731 A")! Problem? 388 00:52:32,191 --> 00:52:34,610 No! Not at all 389 00:52:34,986 --> 00:52:37,738 - Are you okay? - Yeah, I'm okay 390 00:52:41,117 --> 00:52:42,451 Perfect 391 00:52:42,660 --> 00:52:44,954 I was sitting there and... 392 00:52:53,379 --> 00:52:55,339 Sir, what happened? 393 00:52:56,299 --> 00:52:58,092 What happened? 394 00:52:59,802 --> 00:53:01,804 I was trying to make you laugh 395 00:53:03,931 --> 00:53:04,891 Thank you, sir 396 00:53:04,974 --> 00:53:07,018 I was worried something happened to you 397 00:53:07,101 --> 00:53:10,062 - Did you get very scared? - No, nothing like that 398 00:53:10,104 --> 00:53:10,938 Sir 399 00:53:11,022 --> 00:53:12,815 - Hey! Sudeep sir - Hey! Sudeep sir has come 400 00:53:12,899 --> 00:53:15,109 - Sir, how are you? - Hey, I have to go to office 401 00:53:15,151 --> 00:53:18,571 - Sir, Sit down - Eat a biscuit, sir 402 00:53:19,030 --> 00:53:20,948 Didn't he say he has to go to the office? 403 00:53:20,990 --> 00:53:22,867 - Have a biscuit, sir - Go to your places 404 00:53:23,743 --> 00:53:24,911 Bye, sir Yeah bye 405 00:53:24,994 --> 00:53:26,871 - Sorry about that - It's okay 406 00:53:29,373 --> 00:53:30,666 Sir? 407 00:53:34,253 --> 00:53:43,012 I'll try to remember what you said I'll try to forget Nani 408 00:54:20,466 --> 00:54:23,261 - No one is to disturb me for 1/2 hour - Okay, sir 409 00:54:27,014 --> 00:54:28,266 Place it 410 00:54:32,770 --> 00:54:34,730 - Shouldn't you look at all this earlier? - Sorry, sir 411 00:54:34,772 --> 00:54:35,606 Go 412 00:56:14,246 --> 00:56:15,706 ls no one there? 413 00:56:17,124 --> 00:56:20,211 - How did you reach here, sir? - Your...!!! 414 00:56:20,586 --> 00:56:21,295 Pull it 415 00:56:21,712 --> 00:56:23,047 Pull it and move it 416 00:56:34,683 --> 00:56:38,687 - Couldn't you all hear me? - It's because you said not to disturb 417 00:56:41,857 --> 00:56:43,234 Don't, sir! 418 00:56:45,361 --> 00:56:48,614 - Please don't hit me, sir - Don't move 419 00:56:48,697 --> 00:56:50,032 Don't run, stand still 420 00:56:50,074 --> 00:56:53,285 The boss was fully exposed in the Ganapathy chemical scam 421 00:56:53,327 --> 00:56:55,287 My understanding is that he will be stripped 422 00:56:55,371 --> 00:56:57,248 - Stand there! - Don't hit me, sir 423 00:56:57,289 --> 00:56:59,625 This is the naked...truth 424 00:57:11,429 --> 00:57:14,056 Sir, why did you ask me to come so suddenly? 425 00:57:14,348 --> 00:57:18,102 Last weekend, when I went to Delhi I met the education minister 426 00:57:18,227 --> 00:57:24,275 If you meet him once and explain to him, you can get national level recognition 427 00:57:24,358 --> 00:57:25,693 Good idea! 428 00:57:26,986 --> 00:57:28,362 Tomorrow I'm going to Delhi 429 00:57:28,737 --> 00:57:33,200 If one of you come with me I can introduce him to you 430 00:57:33,284 --> 00:57:36,620 - So, who'll come? - I'll come, sir 431 00:57:37,746 --> 00:57:40,291 This is no small matter 432 00:57:40,916 --> 00:57:42,293 Bindhu, you go 433 00:57:44,086 --> 00:57:44,879 Me? 434 00:57:45,004 --> 00:57:48,591 Correct Bindhu! Last time the presentation you gave for the collector was very good 435 00:57:48,674 --> 00:57:49,758 That's true 436 00:57:50,342 --> 00:57:53,137 Correct, you must go Bindhu will go with you, sir 437 00:57:54,138 --> 00:57:56,765 Go Bindhu 438 00:57:58,267 --> 00:58:00,144 Okay sir, I will come 439 00:58:00,936 --> 00:58:03,689 Okay, I'll meet you tomorrow at the airport 440 01:00:05,561 --> 01:00:06,312 Sir? 441 01:00:06,395 --> 01:00:08,981 Not cleaning rooms, what the heck are you...! 442 01:00:09,023 --> 01:00:14,320 The room is full of flies, a group of flies 443 01:00:14,403 --> 01:00:24,038 That's because only pigs come in groups The mighty lion appears alone 444 01:00:27,541 --> 01:00:33,756 Come alone! 445 01:01:25,057 --> 01:01:25,933 Hello? 446 01:01:26,100 --> 01:01:28,102 It's me sir, Bindhu 447 01:01:28,310 --> 01:01:30,854 This is Bindhu speaking 448 01:01:32,064 --> 01:01:33,565 Ah yes, Bindhu 449 01:01:33,649 --> 01:01:34,900 I'm at the airport 450 01:01:34,983 --> 01:01:37,611 Half an hour left for boarding 451 01:01:39,947 --> 01:01:42,908 I'm on the way, Bindhu I'll be there in 10 minutes 452 01:02:05,723 --> 01:02:06,682 Hello 453 01:02:06,765 --> 01:02:09,977 Bindhu, I'm stuck in a traffic jam 454 01:02:10,394 --> 01:02:11,478 Aiyo!! 455 01:02:12,563 --> 01:02:15,607 You do this for me Go collect 2 boarding passes 456 01:02:18,569 --> 01:02:19,611 Okay, sir 457 01:02:24,366 --> 01:02:26,076 Chi! Get lost 458 01:03:00,444 --> 01:03:03,155 Hey auto! Where are you squeezing in? 459 01:03:06,325 --> 01:03:08,702 Isn't there a policeman here to control the traffic? 460 01:03:08,744 --> 01:03:12,164 This junction always has a traffic problem 461 01:03:17,753 --> 01:03:19,755 Why did you barge into the middle? 462 01:03:20,839 --> 01:03:24,843 You are bound to get stuck Should not have come this way 463 01:03:24,927 --> 01:03:27,387 Didn't I tell you this long time back? 464 01:03:31,767 --> 01:03:33,185 What is it, guys? 465 01:03:50,953 --> 01:03:52,287 Press and wipe 466 01:03:52,371 --> 01:03:53,330 Excuse me, Ran 467 01:03:53,413 --> 01:03:54,456 Sir, why are you here? 468 01:03:54,540 --> 01:03:56,625 My car got stuck in traffic I need to go to the airport 469 01:03:56,667 --> 01:03:57,751 Take my car, sir 470 01:04:00,045 --> 01:04:02,422 - Have a safe trip, ma'am - Thank you 471 01:04:02,464 --> 01:04:06,134 - ls there any delay? - Approximately 30 minutes 472 01:04:10,722 --> 01:04:12,015 - Hello - Bindhu 473 01:04:12,432 --> 01:04:16,311 No problem sir, flight is 30 minutes late 474 01:04:16,562 --> 01:04:18,272 I'll reach right away 475 01:07:39,514 --> 01:07:41,183 Sir, you are really lucky 476 01:07:41,224 --> 01:07:43,769 After such a big accident, you escaped with just minor injuries 477 01:07:43,852 --> 01:07:46,146 Give me your hand, I'll take your blood pressure 478 01:07:46,772 --> 01:07:48,899 - Take it - What is this? 479 01:07:48,940 --> 01:07:49,941 Hit (insect spray) 480 01:07:50,108 --> 01:07:51,651 - You can take it - Give it to me 481 01:07:51,693 --> 01:07:53,737 Not the Hit, I meant my BP 482 01:07:53,779 --> 01:07:54,654 I will take 483 01:08:01,536 --> 01:08:03,538 Can I give you a sedative to sleep? 484 01:08:03,705 --> 01:08:05,248 Prepare an injection 485 01:08:06,917 --> 01:08:07,793 Sleep 486 01:08:09,044 --> 01:08:09,920 Bye 487 01:08:10,921 --> 01:08:11,797 Sir? 488 01:08:16,760 --> 01:08:18,678 Do animals... 489 01:08:22,933 --> 01:08:24,768 Animals...take revenge? 490 01:08:28,271 --> 01:08:30,565 - Can't you hear me? - Sir 491 01:08:31,108 --> 01:08:33,318 Do animals take revenge? 492 01:08:33,360 --> 01:08:36,154 Yes sir, they do In certain movies 493 01:08:36,404 --> 01:08:41,952 - Not in cinema, real life - Even in real life they do take revenge 494 01:08:42,869 --> 01:08:47,541 My grandma has told us how grandfather stepped on a snake & it struck him for revenge 495 01:08:47,624 --> 01:08:49,084 Not like that...a small one 496 01:08:49,167 --> 01:08:50,669 Yes sir, small snakes also take revenge 497 01:08:50,710 --> 01:08:52,921 - No, other...? - Other snakes will also take revenge 498 01:08:52,963 --> 01:08:54,631 Forget the darn snake 499 01:08:55,298 --> 01:09:06,434 It's small, like a bird...frog...a fly 500 01:09:06,560 --> 01:09:07,561 Fly? 501 01:09:08,436 --> 01:09:12,524 Yeah, they will also take revenge, sir If a snake can, why not a fly? 502 01:09:13,650 --> 01:09:20,115 Who do I tell about this problem to? How do I...l don't understand anything! 503 01:09:22,409 --> 01:09:25,412 Sir, fly is...l mean... Bindhu madam is coming, sir 504 01:09:27,122 --> 01:09:28,582 Out 505 01:09:39,551 --> 01:09:40,635 Are you alright? 506 01:09:40,677 --> 01:09:43,597 Yeah, Bindhu Sit 507 01:09:46,057 --> 01:09:51,688 Sorry I am a little drowsy because of the medicine 508 01:09:51,771 --> 01:09:52,856 That's okay 509 01:09:55,233 --> 01:09:56,526 Thanks for coming 510 01:09:59,487 --> 01:10:01,656 Why the Hit in the hand? 511 01:10:06,036 --> 01:10:09,539 A fly is irritating me 512 01:11:05,262 --> 01:11:17,857 Bindhu, look at me, please Dearest don't go far away from me 513 01:12:11,328 --> 01:12:14,664 Good morning, Mr Sudeep What a pleasant surprise! 514 01:12:15,874 --> 01:12:17,751 Tell me, how can I help you? 515 01:12:20,920 --> 01:12:26,051 I have a few doubts Do flies specifically target a person? 516 01:12:26,217 --> 01:12:32,265 Remembering a person, keeping it in mind and preplan an attack on a person? 517 01:12:32,766 --> 01:12:35,518 Why sir, are you going to write some science fiction? 518 01:12:35,560 --> 01:12:37,520 Not science fiction! It's a fact 519 01:12:40,982 --> 01:12:44,694 Because of a fly I'm not able to sleep, or eat or do anything else 520 01:12:44,778 --> 01:12:47,530 Forget living, I'm not even able to shower 521 01:12:47,614 --> 01:12:50,158 These marks are because the fly decided to graze over me 522 01:12:50,200 --> 01:12:54,496 it wrote 'I will kill you' on the glass Is this science fiction? 523 01:12:54,537 --> 01:12:57,165 You yourself said, you have not slept at night 524 01:12:57,207 --> 01:13:06,758 Because of the lack of sleep, your mind is telling you that a fly caused the accident 525 01:13:06,925 --> 01:13:10,136 I'd advise you see a psychiatrist as soon as possible 526 01:13:15,934 --> 01:13:19,020 Your time has not yet come 527 01:13:29,739 --> 01:13:31,116 Come 528 01:13:32,617 --> 01:13:33,493 Get lost 529 01:13:33,576 --> 01:13:35,620 Why come now, eh? 530 01:13:35,870 --> 01:13:41,209 Fire in the iron box Soot all over your face 531 01:13:41,626 --> 01:13:45,880 You will come looking for me, this Tantra 532 01:14:13,741 --> 01:14:15,285 Imagination! 533 01:14:52,906 --> 01:14:54,949 Bindhu, come and eat 534 01:14:57,202 --> 01:14:58,620 What happened, Bindhu? 535 01:15:00,330 --> 01:15:02,916 Nani's necklace broke 536 01:15:07,045 --> 01:15:09,964 Nani is not coming You know that 537 01:15:10,256 --> 01:15:13,218 How long will you think of him and brood? 538 01:15:15,428 --> 01:15:20,099 Like how the locket broke Cut off your memories of him 539 01:16:45,810 --> 01:16:48,688 I AM NANI 540 01:16:55,528 --> 01:16:58,281 I AM NANI, I HAVE COME BACK 541 01:17:17,842 --> 01:17:18,885 You? 542 01:17:20,887 --> 01:17:22,347 Are you Nani? 543 01:17:25,850 --> 01:17:27,435 Are you really Nani? 544 01:17:29,562 --> 01:17:36,361 I can't believe it Nani, is this rebirth? 545 01:17:37,362 --> 01:17:39,155 After you died in the accident 546 01:17:40,490 --> 01:17:45,453 It was not...an accident? Then what? 547 01:18:02,929 --> 01:18:04,222 Sudeep sir? 548 01:18:05,598 --> 01:18:07,433 What about Sudeep sir? 549 01:18:14,899 --> 01:18:16,317 Sudeep sir 550 01:18:18,319 --> 01:18:19,529 Sudeep sir... 551 01:18:21,739 --> 01:18:23,074 ...Killed you? 552 01:18:25,743 --> 01:18:27,286 Why did he? 553 01:18:31,916 --> 01:18:36,921 For me? For me? 554 01:18:55,606 --> 01:18:58,651 We must not spare him Never 555 01:19:03,322 --> 01:19:04,907 What do we do? 556 01:19:27,013 --> 01:19:28,681 How do we kill him? 557 01:19:38,733 --> 01:19:40,234 Hey! Look, my bro 558 01:19:40,318 --> 01:19:43,112 This night has come alive 559 01:19:45,823 --> 01:19:48,910 At my doorstep your death will thrive! 560 01:19:48,993 --> 01:19:52,246 Fly! 561 01:20:08,054 --> 01:20:11,307 My name is Nani lam indeed a small fly 562 01:20:11,349 --> 01:20:16,813 Armored and seething lam on a war footing 563 01:20:18,731 --> 01:20:21,984 My name is Nani lam indeed a small fly 564 01:20:22,026 --> 01:20:27,532 Armored and seething lam on a war footing 565 01:20:28,991 --> 01:20:32,703 I will get into your fortress easily I will hunt you down mercilessly 566 01:20:32,745 --> 01:20:36,415 Your eyes I'll wreck and start playing havoc 567 01:20:36,499 --> 01:20:40,127 lam a fly, live wire My eyes spit fire 568 01:20:40,211 --> 01:20:44,674 I've come to convert your home into hell's court 569 01:20:47,218 --> 01:20:50,721 lam a fly, live wire My eyes spit fire 570 01:20:50,805 --> 01:20:55,643 I've come to convert your home into hell's court 571 01:21:38,728 --> 01:21:42,356 What will a spark do if into a forest it is hurled? 572 01:21:42,440 --> 01:21:47,320 Will it not burn to ashes and make it a charred world? 573 01:21:47,653 --> 01:21:51,324 What will happen to a drop toxic, induced into the throat? 574 01:21:51,365 --> 01:21:55,953 Will it not poison your head quick, you will end up 'kaput'! 575 01:21:56,370 --> 01:22:00,374 Even our universe initially was as small as a bee 576 01:22:03,669 --> 01:22:07,048 It is a fly See, it is a fly 577 01:22:07,173 --> 01:22:10,927 As a mere fly he dismissed me Therein lies his stupidity! 578 01:22:10,968 --> 01:22:16,599 lam the invincible Satan His breath I will poison 579 01:22:16,641 --> 01:22:17,725 Come running 580 01:22:17,767 --> 01:22:21,562 Fire! Put it out Quickly! 581 01:22:23,481 --> 01:22:26,901 I am a fly, live wire My eyes spit fire 582 01:22:26,984 --> 01:22:31,781 I've come to convert your home into hell's court 583 01:22:34,158 --> 01:22:37,578 lam a fly, live wire My eyes spit fire 584 01:22:37,662 --> 01:22:42,208 I've come to convert your home into hell's court 585 01:23:02,269 --> 01:23:08,317 10 'things to do' immediately that take top priority for me 586 01:23:13,030 --> 01:23:14,824 One...l must kill you 587 01:23:14,865 --> 01:23:16,575 Two...l must kill you 588 01:23:16,617 --> 01:23:29,213 Three...l must kill you... 589 01:23:29,338 --> 01:23:35,761 Till you scream and struggle writhe and wriggle, you, I'll strangle 590 01:23:42,351 --> 01:23:45,896 Did you hear the musical note of 2 little wings that cavort? 591 01:23:45,980 --> 01:23:50,484 From the rear of your ear did death choose to peer? 592 01:23:59,326 --> 01:24:02,663 Even its tiny legs will become a spear to kill 593 01:24:02,747 --> 01:24:08,002 My frenzied urge to murder will recede only after you become deceased! 594 01:24:08,169 --> 01:24:13,132 I'm Nani who died, reborn by my karma to sneer at even God of death, Yama 595 01:24:15,176 --> 01:24:18,596 Am I the fly that hovers buzzing over ghee; or else 596 01:24:18,763 --> 01:24:22,433 Am I the devil incarnate to spear you and eliminate? 597 01:24:22,475 --> 01:24:28,647 I'm the villain willed to ensure your breath is stilled! 598 01:26:08,706 --> 01:26:11,250 So you are living here, huh? 599 01:26:38,402 --> 01:26:39,653 What happened? 600 01:26:42,656 --> 01:26:43,741 Very good 601 01:26:50,873 --> 01:26:53,834 - Excuse me - Yes ma'am 602 01:26:53,918 --> 01:26:55,961 Cappuccino for me For you? 603 01:26:58,172 --> 01:26:59,590 Even you like that, eh? 604 01:26:59,632 --> 01:27:01,258 1 Cappuccino, please 605 01:27:14,438 --> 01:27:16,315 Sorry ma'am, there is a fly in the coffee 606 01:27:16,357 --> 01:27:18,943 No, no, no! The fly is drinking coffee! 607 01:27:18,984 --> 01:27:20,736 What's our next program? 608 01:27:52,059 --> 01:27:54,103 Did you give the order for bullet proof glass? 609 01:27:54,144 --> 01:27:54,812 I've given it, sir 610 01:27:54,853 --> 01:27:58,148 Let alone a fly, not even air should get inside 611 01:27:58,190 --> 01:28:01,819 If so, should we make the whole house air tight, sir? 612 01:28:33,726 --> 01:28:36,186 Let's see how you come in now 613 01:28:46,155 --> 01:28:47,031 Go, sir 614 01:28:53,954 --> 01:28:55,289 Sir, the fly 615 01:28:56,957 --> 01:28:58,042 Move 616 01:29:01,503 --> 01:29:03,547 It's in his hair 617 01:29:08,218 --> 01:29:11,138 It's sitting in his hair Hit it 618 01:29:11,680 --> 01:29:15,225 What are you doing, sir? It's near the collar 619 01:29:22,983 --> 01:29:27,196 I will get my hands on you With that you are finished! 620 01:29:41,168 --> 01:29:43,212 - Please sit, ma'am - Thanks 621 01:30:00,312 --> 01:30:04,566 - Bindhu - Hi sir 622 01:30:04,650 --> 01:30:08,445 - What a surprise! - I thought I'll find out how you are 623 01:30:10,739 --> 01:30:12,950 These antique pieces are cool 624 01:30:13,033 --> 01:30:14,201 You like it? 625 01:30:17,037 --> 01:30:21,166 This is my personal collection 626 01:30:21,417 --> 01:30:26,380 The place you are standing at right now is the spot my wife liked 627 01:30:46,191 --> 01:30:47,568 What happened, sir? 628 01:30:47,651 --> 01:30:49,862 - Nothing - Sure? 629 01:30:52,406 --> 01:30:56,160 I like your wife's favorite spot 630 01:30:56,743 --> 01:30:59,913 Painful memories 631 01:31:00,456 --> 01:31:04,251 We can sit and talk No...yeah 632 01:31:07,588 --> 01:31:08,881 Sir, what about our- 633 01:31:08,922 --> 01:31:11,675 Urgent I forgot 634 01:31:11,800 --> 01:31:13,594 I have to go to the office urgently 635 01:31:14,219 --> 01:31:16,013 That way Go this way 636 01:31:16,096 --> 01:31:19,475 I thought I'll spend some time with you That's why I came 637 01:31:19,516 --> 01:31:27,566 I can go late I won't take long 638 01:31:30,194 --> 01:31:31,862 I think you should leave now 639 01:31:31,945 --> 01:31:34,323 - Sir, what happened? - Hey open the door 640 01:31:34,948 --> 01:31:36,116 I'll see you later 641 01:31:36,200 --> 01:31:37,367 Okay, sir 642 01:31:40,787 --> 01:31:44,041 lam a fly, live wire My eyes spit fire 643 01:31:44,124 --> 01:31:49,338 I've come to convert your home into hell's court 644 01:31:51,423 --> 01:31:54,927 lam a fly, live wire My eyes spit fire 645 01:31:54,968 --> 01:32:00,015 I've come to convert your home into hell's court 646 01:32:02,684 --> 01:32:04,937 What is this? You've signed 'fly' everywhere 647 01:32:04,978 --> 01:32:06,939 All the time obsessed with the fly 648 01:32:06,980 --> 01:32:08,732 Bring me another file, dude 649 01:32:23,705 --> 01:32:26,166 Why did I struggle and come to the 1st floor? 650 01:32:26,250 --> 01:32:28,669 I could have looked downstairs 651 01:32:29,461 --> 01:32:32,339 Now that I've come, I'll take a look 652 01:32:36,260 --> 01:32:42,933 Phone, huh What? It rang a soon as I took it? 653 01:32:45,185 --> 01:32:46,061 Hello? 654 01:32:46,186 --> 01:32:48,689 I think the house behind the church is deserted 655 01:32:48,730 --> 01:32:50,190 How about I steal everything there tonight? 656 01:32:50,274 --> 01:32:51,358 Pulling a fast one on me, eh? 657 01:32:51,400 --> 01:32:54,069 That's my house! Hang up and get lost! 658 01:32:54,111 --> 01:32:56,405 Wants to steal things already stolen by me 659 01:32:56,446 --> 01:32:58,407 Necklace! 660 01:33:11,503 --> 01:33:14,131 Hey you thief! You've come, eh? 661 01:33:14,590 --> 01:33:16,592 Wherever you hide I will know 662 01:33:16,633 --> 01:33:18,427 How did she find me out? 663 01:33:18,510 --> 01:33:19,595 Come out 664 01:33:25,684 --> 01:33:27,894 I can smell you 665 01:33:35,110 --> 01:33:37,362 Did you manage to do all that you wanted to? 666 01:33:37,696 --> 01:33:40,240 Bindhu, who are you talking to? 667 01:33:40,324 --> 01:33:42,451 I'm talking on the phone 668 01:33:42,701 --> 01:33:44,036 But the phone is with me 669 01:33:44,119 --> 01:33:46,455 You have no problem You can hide wherever you want 670 01:33:46,496 --> 01:33:48,582 Because of you I'm the one getting caught 671 01:33:49,374 --> 01:33:52,878 How can I tell my sister that you are my lover? 672 01:33:54,671 --> 01:33:59,468 There is only one way out, for this You have to become a human being 673 01:33:59,635 --> 01:34:02,220 Why do you have that mischievous look? 674 01:34:02,262 --> 01:34:05,515 You have to change You will change, I know 675 01:34:05,724 --> 01:34:08,185 I have faith in our love 676 01:34:21,323 --> 01:34:25,577 I'm begging you, I'll fall at your feet Don't mess up this meeting, please! 677 01:34:27,120 --> 01:34:30,707 They have come prepared to invest Rs 2000 crores 678 01:34:30,791 --> 01:34:33,960 If you mess this up, not only do we lose 20000000000! 679 01:34:34,002 --> 01:34:36,963 We'll also need to repay 500 crores they gave with interest 680 01:34:37,047 --> 01:34:39,966 - Of course, da! - You think I don't know this?! 681 01:34:40,050 --> 01:34:43,512 I'm sure they will invest more, after hearing our presentation 682 01:34:44,596 --> 01:34:45,806 Have you sent this? 683 01:34:45,889 --> 01:34:47,641 - Sir, water - It's okay 684 01:34:48,517 --> 01:34:50,686 Gentlemen we are ready 685 01:34:50,727 --> 01:34:54,064 Will you please welcome our managing director Mr Sudeep 686 01:35:02,197 --> 01:35:06,535 Nothing to be surprised about You all know his passion for racing 687 01:35:06,576 --> 01:35:11,957 He is symbolically showing that we will finish the project like a race 688 01:35:14,251 --> 01:35:16,461 All the best! 689 01:35:16,670 --> 01:35:20,132 Start the presentation before messing it up, you...! 690 01:35:21,550 --> 01:35:22,592 Projector on 691 01:35:24,302 --> 01:35:27,264 Gentlemen, Sudeep space city 692 01:35:27,305 --> 01:35:30,976 This will become a big township in our country 693 01:35:31,560 --> 01:35:35,564 With your investment we have got 5000 tons steel... 694 01:35:35,605 --> 01:35:40,318 ...10000 tons cement and 50000 tons special fly poison 695 01:35:40,944 --> 01:35:43,280 What? To kill a fly? 696 01:35:43,321 --> 01:35:46,700 Not insecticide Gravel 697 01:35:47,284 --> 01:35:50,704 Why kill a fly? As if I am scared of a fly 698 01:35:51,288 --> 01:35:52,998 Jelly stones 699 01:35:53,081 --> 01:35:55,709 If you hit it with those stones the fly will die immediately 700 01:35:55,792 --> 01:35:56,626 Lights on 701 01:35:56,710 --> 01:35:59,212 If anyone comes to buy our flat, there is a condition 702 01:35:59,254 --> 01:36:02,257 He must have killed at least a 1000 flies 703 01:36:02,299 --> 01:36:04,384 How is that? Next? 704 01:36:04,468 --> 01:36:06,011 Okay 705 01:36:06,136 --> 01:36:13,101 Once these flies are all killed Sudeep township will be peaceful 706 01:36:13,810 --> 01:36:18,857 Happy and content and with peace of mind 707 01:36:21,985 --> 01:36:24,571 Mr Sudeep What is this nonsense? 708 01:36:24,613 --> 01:36:25,655 What happened to you? 709 01:36:26,114 --> 01:36:26,990 What is this? 710 01:36:27,157 --> 01:36:31,828 Is it a board meeting or a TV program teaching 'how to kill flies and insects'? 711 01:36:31,912 --> 01:36:33,955 This is ridiculous 712 01:36:34,956 --> 01:36:36,792 - Where is it? - Leave him, man 713 01:36:36,917 --> 01:36:38,335 Why are you hitting him? 714 01:36:38,376 --> 01:36:39,795 There is no use of 'Hit' 715 01:36:39,878 --> 01:36:42,964 I've used and proved that if you use Hit, flies don't die 716 01:36:43,048 --> 01:36:44,591 Have you gone mad? 717 01:36:48,428 --> 01:36:50,722 Take this mad to hospital 718 01:36:51,473 --> 01:36:53,475 Please 719 01:36:53,642 --> 01:36:55,644 What the hell he is trying to do? 720 01:36:56,269 --> 01:36:57,395 You are a nutcase 721 01:36:57,479 --> 01:36:58,647 Please calm down 722 01:36:58,688 --> 01:36:59,481 Sir, sir please 723 01:36:59,564 --> 01:37:00,690 What are you going to do? 724 01:37:00,899 --> 01:37:04,027 No! No! Sir no! 725 01:37:07,531 --> 01:37:10,700 Sir, I beg you Sir, don't get angry 726 01:37:10,867 --> 01:37:13,578 Sir, please You must forgive him this once 727 01:37:13,662 --> 01:37:14,913 No! 728 01:37:15,497 --> 01:37:17,958 Sir, we don't want to hear anything 729 01:37:18,041 --> 01:37:18,959 Please give line to commissioner 730 01:37:19,042 --> 01:37:20,377 Is this the way to behave with an investor? 731 01:37:20,460 --> 01:37:25,173 Simha, I'll give you a tip Raid it immediately 732 01:37:26,800 --> 01:37:30,053 Sir, everything is in a mess 733 01:37:30,136 --> 01:37:32,556 He has called the income tax officer 734 01:37:32,639 --> 01:37:36,184 He said he will bribe him to raid our office 735 01:37:36,309 --> 01:37:38,812 Sir, all the cash is locked up there 736 01:39:25,210 --> 01:39:27,253 No! 737 01:39:28,964 --> 01:39:30,548 Open UP 738 01:39:35,804 --> 01:39:36,972 Open UP 739 01:39:39,891 --> 01:39:41,142 No! 740 01:40:03,748 --> 01:40:08,670 Fire in the iron box and soot all over your face 741 01:40:08,712 --> 01:40:12,882 You will come looking for me, this Tantra 742 01:40:16,678 --> 01:40:18,430 Tantra! 743 01:40:20,390 --> 01:40:21,558 Tantra! 744 01:40:33,737 --> 01:40:38,742 Tantra, what you said was right I lost all my wealth and peace of mind 745 01:41:20,033 --> 01:41:24,245 This is where the seeds of your death have been sown 746 01:41:35,799 --> 01:41:40,345 I...this is where I killed Nani 747 01:41:40,887 --> 01:41:43,515 Yes...Nani 748 01:41:46,017 --> 01:41:50,146 He is the one, reborn as a fly 749 01:41:55,235 --> 01:41:57,737 Don't interfere in Bindhu's affair 750 01:41:57,821 --> 01:41:59,906 I will kill you 751 01:42:08,206 --> 01:42:09,207 Yes 752 01:42:09,624 --> 01:42:12,961 What you said is true Nani is that fly 753 01:42:14,671 --> 01:42:15,672 What should I do? 754 01:42:15,713 --> 01:42:20,260 You must perform a ritual invoking the Goddess Vikriti 755 01:45:39,709 --> 01:45:40,960 He got blocked 756 01:46:42,105 --> 01:46:45,233 Hey! Somehow open the door Use your black magic 757 01:46:45,316 --> 01:46:49,404 Open it Open the door 758 01:46:49,654 --> 01:46:54,492 - I don't know how to open the door - Then you don't have to do anything 759 01:46:54,575 --> 01:46:57,537 Give that to me I'll show you what to do 760 01:47:33,364 --> 01:47:38,911 Don't interfere in Bindhu's affairs I will kill you 761 01:48:21,037 --> 01:48:22,872 Sudeep! Sudeep... 762 01:48:33,508 --> 01:48:36,552 Take care He is alright 763 01:48:39,138 --> 01:48:42,975 if I had waited 1/2 a minute more you'd be dead! 764 01:48:44,352 --> 01:48:46,020 What nonsense is all this? 765 01:48:46,187 --> 01:48:48,689 Skulls, geometric designs and black magic! 766 01:48:48,773 --> 01:48:50,149 What are you up to? 767 01:48:52,068 --> 01:48:54,153 Whose dead body is that? 768 01:48:54,987 --> 01:48:56,155 That Tantra 769 01:48:56,781 --> 01:48:58,366 Why did he come here? 770 01:48:58,449 --> 01:49:00,159 To kill that fly 771 01:49:00,451 --> 01:49:03,538 Fly! Fly Fly. Have you got 'Fly fever'? 772 01:49:03,579 --> 01:49:06,290 Are you this scared of after all a small fly? 773 01:49:06,332 --> 01:49:11,254 After all a small fly? Do you know its capacity? 774 01:49:12,588 --> 01:49:13,798 Okay 775 01:49:13,881 --> 01:49:18,135 If you are a man, kill that fly I'll accept what you say 776 01:49:18,553 --> 01:49:20,346 You are totally bonkers 777 01:49:20,388 --> 01:49:24,684 What I'm saying is the truth That fly is Nani 778 01:49:25,059 --> 01:49:26,686 I killed him, right? 779 01:49:26,978 --> 01:49:29,480 It's him He is reborn 780 01:49:30,690 --> 01:49:34,986 It was the fly who got me into the accident The one who caused our money to burn 781 01:49:35,069 --> 01:49:38,990 I tried my best to make sure he did not enter this house 782 01:49:39,031 --> 01:49:41,909 I made it so secure that even air couldn't enter the house 783 01:49:41,993 --> 01:49:45,246 And yet that fly buzzes in from somewhere 784 01:50:03,180 --> 01:50:04,557 What happened, dude? 785 01:50:23,451 --> 01:50:25,911 What the heck!!! 786 01:50:29,081 --> 01:50:32,918 A fly with mask and weapons? 787 01:50:38,132 --> 01:50:40,468 Bindhu's removing the screw 788 01:50:42,136 --> 01:50:44,305 What you said was true 789 01:50:44,388 --> 01:50:46,098 Nani is indeed that fly 790 01:50:47,516 --> 01:50:51,604 Sorry man, I didn't believe you in spite of all that you said 791 01:50:58,611 --> 01:51:01,072 Now that we know Bindhu is the one behind the fly... 792 01:51:01,155 --> 01:51:03,574 ...we can finish her, you can leave it to me 793 01:51:03,658 --> 01:51:06,160 But before that we have to think of what reply to give... 794 01:51:06,202 --> 01:51:08,162 ...the investors who promised to finish us off 795 01:51:08,204 --> 01:51:11,123 If we don't return the whole amount by tomorrow they will go to court 796 01:51:11,165 --> 01:51:12,667 1st we must stop that 797 01:51:15,044 --> 01:51:19,924 If anyone of us, partners die that contract gets cancelled 798 01:51:20,549 --> 01:51:21,884 Not only that 799 01:51:22,677 --> 01:51:25,262 Rs 700 crores will be got as insurance 800 01:51:25,304 --> 01:51:28,474 What are you saying? That you'll commit suicide? 801 01:52:04,176 --> 01:52:05,177 Nani? 802 01:52:07,680 --> 01:52:08,848 Nani 803 01:52:10,683 --> 01:52:12,101 Where are you? 804 01:52:14,228 --> 01:52:15,855 Where are you hiding? 805 01:52:40,796 --> 01:52:41,797 Bindhu? 806 01:52:42,214 --> 01:52:47,219 Did I scare you? Is it because I came up? 807 01:52:47,511 --> 01:52:51,265 Sorry, the door was open downstairs and I didn't see anyone there 808 01:52:51,390 --> 01:52:55,352 That's why I came up Sorry, I scared you 809 01:52:56,479 --> 01:52:58,022 No problem, sir 810 01:52:59,398 --> 01:53:05,112 I have to tell you something important Come with me 811 01:53:05,196 --> 01:53:06,989 I have another urgent- 812 01:53:14,622 --> 01:53:18,375 After you hear what I say, you mustn't think I'm a madman 813 01:53:19,084 --> 01:53:21,670 A fly is trying to kill me 814 01:53:23,339 --> 01:53:25,132 You don't believe it? 815 01:53:27,843 --> 01:53:32,431 I know you will believe it You are my friend 816 01:53:34,934 --> 01:53:41,941 What is even more shocking is someone is helping that fly to kill me 817 01:53:44,652 --> 01:53:46,278 Can't believe it? 818 01:53:47,112 --> 01:53:49,532 Because you are saying so, sir... 819 01:53:52,660 --> 01:53:55,746 When I say this, everyone thinks I'm mad 820 01:53:56,872 --> 01:54:00,251 But you gave me the benefit of the doubt 821 01:54:01,126 --> 01:54:02,837 I'll prove it to you 822 01:54:03,337 --> 01:54:07,842 Come, come Sit, sit 823 01:54:09,343 --> 01:54:12,221 I got this from the CCTV camera 824 01:54:13,347 --> 01:54:18,769 If you zoom in and look on its face... 825 01:54:18,894 --> 01:54:22,773 Glasses and mask Did you also notice? 826 01:54:25,401 --> 01:54:31,156 A fly can't do all this by itself Someone has to fit it on the fly 827 01:54:33,492 --> 01:54:37,329 Why are you crying? Are you mad? 828 01:54:37,913 --> 01:54:39,874 Nothing will happen to me 829 01:54:41,792 --> 01:54:46,338 This kind of small article only a micro artist can do 830 01:54:49,633 --> 01:54:54,305 ...who this micro artist is helping the fly to kill me 831 01:54:54,388 --> 01:55:02,396 I mean, Bindhu you are a micro artist Do you know anyone who wants to kill me? 832 01:55:20,080 --> 01:55:24,877 When half the business men in this world are chasing me 833 01:55:25,878 --> 01:55:30,466 ...you made me chase a fly like a fool 834 01:55:32,384 --> 01:55:35,512 Hey Nani! Come in front of me 835 01:55:35,721 --> 01:55:39,600 Come I know you are here 836 01:55:40,184 --> 01:55:44,688 As always, buzzing around 837 01:55:44,772 --> 01:55:49,652 Instead of coming in a cowardly fashion come and stand under my foot right now 838 01:55:49,777 --> 01:55:54,114 Otherwise I will slit her neck and throw her 839 01:55:54,406 --> 01:55:56,700 Come Nani, come 840 01:56:14,510 --> 01:56:18,973 You don't know how I killed him in his previous life, right? 841 01:56:19,056 --> 01:56:20,808 Remove my shoe 842 01:56:24,269 --> 01:56:29,274 I must feel life leaving his body 843 01:57:06,687 --> 01:57:08,313 Go and catch it 844 01:57:14,278 --> 01:57:17,322 Your story is over 845 01:57:59,615 --> 01:58:01,241 Come on! 846 01:58:57,881 --> 01:58:59,007 Ah come on! 847 01:59:17,901 --> 01:59:20,904 - Get some bullets - Our stock is empty, sir 848 02:00:28,388 --> 02:00:31,558 - Catch her and come - We can't find madam here 849 02:00:31,767 --> 02:00:33,060 - Where is Bindhu? - Not sure, sir 850 02:00:33,101 --> 02:00:35,020 Doors are all closed Security is there too 851 02:00:35,062 --> 02:00:38,899 Sir, the back door is also closed She couldn't have escaped anywhere 852 02:00:38,941 --> 02:00:42,569 She must be hiding in some corner in the house 853 02:00:42,653 --> 02:00:44,363 Go and find her 854 02:01:23,986 --> 02:01:25,821 I caught you 855 02:01:25,862 --> 02:01:27,698 Come...come and look 856 02:01:30,575 --> 02:01:35,789 20 days You escaped from me 857 02:01:36,540 --> 02:01:39,459 Suddenly he is caught in my hand 858 02:01:39,835 --> 02:01:42,045 That too here! 859 02:01:43,255 --> 02:01:46,300 This is a play to make me believe 860 02:02:09,156 --> 02:02:15,329 Nani I'm coming 861 02:02:16,872 --> 02:02:17,873 Don't, sir 862 02:02:18,123 --> 02:02:21,877 Please Please 863 02:02:22,294 --> 02:02:23,879 - Wow - No! 864 02:02:23,962 --> 02:02:27,299 Now can you see how beautifully he is flying 865 02:02:28,884 --> 02:02:30,886 Now you stab him 866 02:02:39,061 --> 02:02:40,645 Hold it 867 02:02:45,359 --> 02:02:46,151 Stab here 868 02:02:46,193 --> 02:02:48,153 Here Here 869 02:02:48,195 --> 02:02:50,697 - Stab there - Please, sir! 870 02:02:58,038 --> 02:03:03,210 I'm begging you, sir Please leave us, sir 871 02:03:04,252 --> 02:03:07,798 I've started only now And you ask me to stop? 872 02:03:52,884 --> 02:03:56,930 Where did we stop? Oh! I was laughing 873 02:03:58,306 --> 02:04:01,143 No...please 874 02:04:01,893 --> 02:04:07,232 Concentrate Bindhu Concentrate and stab him in his chest 875 02:04:14,656 --> 02:04:17,075 I knew you'd poke Okay 876 02:04:56,364 --> 02:04:57,574 Okay 877 02:05:02,954 --> 02:05:06,458 Oh! You 2 communicate also, eh? 878 02:05:10,253 --> 02:05:12,214 What is he saying? 879 02:05:24,684 --> 02:05:31,441 He says, 'don't think about that dog and feel bad, I'll kill him before I die' 880 02:05:32,359 --> 02:05:33,151 Darn! 881 02:05:33,235 --> 02:05:35,904 I will burn him to cinders 882 02:05:38,782 --> 02:05:42,160 Your arrogance does not fade even when you are about to die 883 02:05:42,244 --> 02:05:45,330 I'll show you how to burn things 884 02:05:45,372 --> 02:05:47,541 Take the match box 885 02:08:37,752 --> 02:08:40,130 Oh Ye!. Wow, wow! 886 02:08:40,213 --> 02:08:45,301 Hey babe! What's up? You look darn hot babe! 887 02:08:45,635 --> 02:08:47,303 Shall we go? 888 02:08:47,345 --> 02:08:49,723 Come on babe, look at me, hottie 889 02:08:49,764 --> 02:08:54,436 Don't interfere in Bindhu's affair, I'll kill you 890 02:09:04,612 --> 02:09:09,826 lam a fly, live wire My eyes spit fire 891 02:09:30,388 --> 02:09:33,349 My name is Nani lam indeed a small fly 892 02:09:33,391 --> 02:09:38,730 Armored and seething lam on a war footing 893 02:09:41,065 --> 02:09:44,068 My name is Nani lam indeed a small fly 894 02:09:44,152 --> 02:09:48,615 Armored and seething lam on a war footing 895 02:09:51,409 --> 02:09:58,500 I will get into your fortress easily I will hunt you down mercilessly 896 02:09:58,583 --> 02:10:02,128 lam a fly, live wire My eyes spit fire 897 02:10:02,212 --> 02:10:06,925 I've come to convert your home into hell's court 898 02:10:09,427 --> 02:10:12,639 lam a fly, live wire My eyes spit fire 899 02:10:12,764 --> 02:10:18,436 I've come to convert your home into hell's court 900 02:10:19,979 --> 02:10:24,526 Dad, the story was very nice But in the middle a robber came 901 02:10:24,567 --> 02:10:26,319 What happened to him? 902 02:10:26,361 --> 02:10:29,656 Bindhu asked that robber to reform, right? 903 02:10:29,864 --> 02:10:33,827 He did and do you know how? 904 02:10:39,457 --> 02:10:41,835 Doesn't allow me to live 905 02:10:43,753 --> 02:10:47,423 Can't find out that easily, my son 906 02:10:48,758 --> 02:10:50,718 Why is he doing this job? 907 02:10:50,802 --> 02:10:56,015 Why are you looking me over like they do in criminal identifying parades? 908 02:10:56,099 --> 02:11:00,478 I didn't think you would end up doing these jobs even in my dreams 909 02:11:00,520 --> 02:11:01,604 As if I did 910 02:11:01,646 --> 02:11:05,066 The same hand that snatched purses is now breaking stones, brother? 911 02:11:05,149 --> 02:11:07,902 This hand is tired, that is why 912 02:11:08,486 --> 02:11:10,655 Your hand is blistered! 913 02:11:10,697 --> 02:11:13,825 When you break stones, the hand blisters, not a papad? 914 02:11:13,867 --> 02:11:15,869 Get lost, let me work 915 02:11:15,952 --> 02:11:19,664 You are betraying your profession, bro Our gang has been put to shame 916 02:11:19,706 --> 02:11:23,042 I can't go to jail and eat the wheat ball served there 917 02:11:23,084 --> 02:11:25,003 Get lost! 918 02:11:25,044 --> 02:11:28,256 Thinks he's a saint You'll never prosper 919 02:11:28,298 --> 02:11:31,885 I have already prospered You can't curse me again 920 02:11:34,888 --> 02:11:37,765 I'll arrange a visa for you Will you go to the Gulf? 921 02:11:37,807 --> 02:11:39,809 You'll be paid a fat salary 922 02:11:41,227 --> 02:11:43,313 If it's a fat salary, why don't you go? 923 02:11:43,396 --> 02:11:46,316 Okay! I'll go, sir 924 02:11:55,617 --> 02:12:00,288 Anjaneya, till yesterday, the reason I came here was to break the donation box 925 02:12:00,330 --> 02:12:03,082 For the 1st time, I've come to break a coconut 926 02:12:03,166 --> 02:12:07,962 The reason for this change is love So please accept this 927 02:12:09,255 --> 02:12:12,008 Dakshinamoorthy! Please give good ideas to my son 928 02:12:12,050 --> 02:12:14,135 1st pray for good brains for yourself 929 02:12:14,177 --> 02:12:16,763 Dakshinamoorthy is the one who sponsored this statue 930 02:12:16,804 --> 02:12:18,681 This is Anjaneya, you wood-brain! 931 02:12:18,765 --> 02:12:21,893 Instead of looking at God, you are looking at the board, get lost! 932 02:12:22,101 --> 02:12:25,813 Not bad, I have grown big enough to advice other people 933 02:12:26,564 --> 02:12:28,524 Two offerings 934 02:12:35,448 --> 02:12:37,116 Sir, what do you want? 935 02:12:40,036 --> 02:12:41,579 Who is this? Bindhu? 936 02:12:41,621 --> 02:12:43,873 It's been a few days since I saw you How are you? 937 02:12:43,915 --> 02:12:45,208 I'm fine 938 02:12:45,291 --> 02:12:48,336 Why 2 tickets? That is... 939 02:12:48,419 --> 02:12:51,547 - Is it for some good deed? - Yes 940 02:12:52,131 --> 02:12:56,302 - Who is the guy? - You won't believe if I tell you 941 02:13:05,478 --> 02:13:08,272 I'll tell you 942 02:13:08,356 --> 02:13:10,525 I told you I'll tell, right? 943 02:13:10,608 --> 02:13:14,404 I've hidden the gold in the same place where I hid this lady's jewels 944 02:13:14,487 --> 02:13:18,950 - You...! - Don't hit me, please 945 02:13:21,828 --> 02:13:25,581 Didn't you get anyone else to love? 946 02:13:25,665 --> 02:13:28,751 That's why I said you won't believe me 947 02:13:29,335 --> 02:13:35,216 - This is that man's rebirth - It's only because of your good heart 948 02:13:36,843 --> 02:13:40,596 Bestow it with your own hand It will be good 949 02:13:41,931 --> 02:13:43,850 All the best 950 02:13:52,400 --> 02:13:54,360 This dog is laughing 'Hutch Hutch' 951 02:13:54,402 --> 02:13:58,990 A Hutch dog, other than sneezing 'Hutch Hutch' will it cough Idea, Airtel and Docomo?! 952 02:13:59,032 --> 02:14:01,576 Get up! Get away! 953 02:14:02,493 --> 02:14:05,872 It was fine till morning, but now it's not eating lunch 954 02:14:05,913 --> 02:14:07,123 I am tensed 955 02:14:07,165 --> 02:14:09,917 No tension, I am here, my dear 956 02:14:10,960 --> 02:14:12,170 Where is your pet? 957 02:14:12,295 --> 02:14:14,547 - Here - What is this? 958 02:14:14,630 --> 02:14:15,882 'A fly "Oh! 959 02:14:15,923 --> 02:14:16,758 A fly 960 02:14:16,841 --> 02:14:21,054 I know that, I know of pet dogs, pet cats and even pet lizards 961 02:14:21,095 --> 02:14:22,305 But this fly as a pet...! 962 02:14:22,388 --> 02:14:23,973 - Sir, suitcase - Get lost, dog 963 02:14:24,057 --> 02:14:29,145 If I say pet fly, you get me a box? If I say coat, will you bring me a petticoat? 964 02:14:29,312 --> 02:14:32,899 Doctor, please do something I love him 965 02:14:32,982 --> 02:14:35,693 I can understand loving a human being But a fly...?! 966 02:14:35,777 --> 02:14:37,361 Aiyo! Will I soon need treatment?